in ~ бути в небезпеці; to be out of ~ бути поза небезпекою; to escape from ~/to keep out of ~ уникати небезпеки; to face the ~ дивитися небезпеці у вічі; to smell ~ відчути небезпеку; to expose smb to ~/to put smb in ~ п
Великий англо-український словник
икати неприємностей; to be in ~ бути в біді; to get into ~ потрапити в біду; to keep out of ~ уникати неприємностей; to make, to cause ~ for smb завдати комусь неприємностей; he has been through much ~ у його були великі
Новий українсько-англійський словник
reen; ( огортати ) to cover; ( охороняти ) to protect, to defend; ● ~ світло to keep out the light, to stand against the light, to stand in one’s light; 2. перен. ( відтісняти на другий план ) to push into the background
Новий українсько-англійський словник
ficient, to fail; ● не відставати ( від ) to keep up ( with ); ● не впускати to keep out . ПРИМІТКА: Для вираження згоди з заперечним твердженням в англійській мові вживається, на відміну від аналогічних українських конс
Українсько-англійський словник
утаї́ти (-аю́, -аї́ш) P vt : ( ута́ювати I ) to conceal, make secret, hide, hold in secret; утаї́тися P vi to conceal (hide) oneself, be hidden, keep out of sight.
Українсько-англійський словник ділової людини
еєстрації на біржі to admit to (to prevent from) quotation не ~кати на ринок to keep out of the market не ~кати конкурентів на (даний) ринок to keep competitors out of the market ~каючи, що... on the assumption (of, that
Українсько-англійський словник ділової людини
ril наражатися на ~ку to run the risk (of) уникати ~ки to escape from danger/to keep out of danger. ПРИМІТКА: Danger є словом із загальним значенням, яке передбачає небезпеку, особливо таку, що загрожує шкодою, пошкоджен