kerosene Authentic Ukrainian renderings Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
гасова medium adjective, feminine 2 sources, 2 hits e2u:Великий англо-український словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
п крупнозернистий пісковик tentative adjective, masculine 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
ім'я Кері tentative noun, neuter 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
зернятко tentative noun, neuter 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
кісточку tentative noun, feminine 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
м гас tentative verb, imperfective 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
ядро tentative noun, neuter ✓ modern UA ×1 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
що розтоплюється вугіллям tentative verb, imperfective 1 source, 1 hit e2u:Великий англо-український словник
ультрафіолетова лампа tentative adjective, feminine 1 source, 1 hit e2u:Великий англо-український словник
тайський ліхтарик tentative adjective, masculine 1 source, 1 hit e2u:Великий англо-український словник
керосинова плитка tentative adjective, feminine 1 source, 1 hit e2u:Великий англо-український словник
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches Балла EN-UA 1996
зерно; 2. у 1) утворювати зерно (кісточки); 2) родити хліб (про землю); укладати, як ядро у шкаралупу. kernelled | Ко:пі4| adj що має зерно (зернятко, ядро, кісточку). kern-stone [‘ko:nstoun] п крупнозернистий пісковик. kerosene [‘kerasi:n] м гас. Kerrie [keri] п ж. ім'я Кері. kerrie | Кегі) » корбткий кийок; палиця (ціпок) з головкою. Kerry | Кегі) п 1) ж. ім'я Кері; 2) ірландська чорна молочна худоба; «+ ~ blue ірландський тер'єр. kersey [‘ko:z1]
Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 14 rows) Великий англо-український словник
шахтарська лампа; an ultraviolet ~ ультрафіолетова лампа; a head ~ авт. фара; a kerosene , a paraffin ~ гасова (керосинова) лампа; a spirit ~ спиртівка; a table ~ настільна лампа; a sunlamp лампа сонячного світла; street
Великий англо-український словник
тайський ліхтарик ( паперовий, складний ); a dark, a blind ~ потайний ліхтар; a kerosene , a paraffin ~ гасовий (керосиновий) ліхтар; a magic ~ чарівний ліхтар; a propane ~ пропановий ліхтар; to light a ~ засвітити ліхта
Великий англо-український словник
хонна плита; a coal ~ пічка, що розтоплюється вугіллям; a gas ~ газова плита; a kerosene ~ амер. гасівка; an oil ~ керосинова плитка; примус; a paraffin ~ брит. гасівка; ~ heating пічне опалення; ~ plant теплична рослина
Новий українсько-англійський словник
гас kerosene (oil); petroleum paraffin (oil).
Новий українсько-англійський словник
гасов||ий kerosene ( attr. ); ● ~а лампа paraffin/ kerosene oil lamp.
Новий українсько-англійський словник
керосин ( тж гас ) paraffin, kerosene.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
kerosine див. kerosene ['kεrəsiːn]
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
гас (-у) 1. kerosene [kerosine] 2. burning oil
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
га́совий kerosene [kerosine]
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
кероси́н (-у) kerosene , kerosine
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=kerosene&highlight=on
Source: musem (meaning-unit semantic memory). Open citation reference.
Permalink: https://ukr.vitalinguist.com/say/kerosene