ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

kick yourself [informal]
C2 verb — kick yourself [informal]

to be very annoyed with yourself for doing something stupid or wrong