ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

let off steam
C2 noun — let off steam

to get rid of your anger, excitement, etc. by being noisy or using a lot of energy

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

тря з шиtentative1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
водянуtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 1 rows)

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
a tank; ~ газ з аероста́та to deflate a balloon; ~ (водяну́) па́ру to steam, to let off steam ; ~ кни́жку to publish a book; ~ пові́тря з ши́ни to let the air out of a tire

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=let%20off%20steam&highlight=on