Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “letters”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
електроhighnoun, masculine✓ modern UA ×43 sources, 7 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
черезhighpreposition✓ modern UA ×1342 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник, modern:antonenko-davidovych, modern:ponomariv
поштоюmediumnoun, feminine2 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
п журнал для болільниківtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п листи від болільниківtentativenoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п могутність у повітріtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
1) розм. conдат; матрос; поліцейський; 2) учень школи для бідних; 3) синій дбдяг дітей із сирітського притулку. blue-collar [‘blu:,kola] п розм. робітник (тож - worker). blue-envelope [‘blu:’enviloup] п синій конверт; ~ mail солдатські листи; солдатська кореспонденція, що пересилається безкоштовно. blue-eyed [‘blu:aid] аа) блакитноOKHH, голубобкий; + - boy пестунчик, мазунчик. blue-fish [‘blu:fif] п 1) голуба риба; 2) ixm. пеламіда. blue-gown
Балла EN-UA 1996
Шекспіра); Ше play was written ~ a famous playwright п'єса була написана відомим драматургом; 4) вказує на засіб пересування; передається орудним відмінком, а також словами на, через, за допомодгою, по; - air на літаку; ~ air mail повітряною пбштою; ~ train пдіздом, на поїзді; 5) вказує на міри ваги, довжини тощо -- на, в, у; передається також орудним відмінком; ~ the pound (~ pounds) у фунтах (на фунти); metres метрами (на метри); ~ Ше dozen дюжинами,
шифро́вник • city clerk — міський клерк • file clerk — ділово́д, реєстра́тор • mail clerk — поштовий службовець • procurement clerk — діловод з матеріального забезпечення 2. v 1) працювати клерком, секретарем 2) амер. п
Загальний народний англійсько-український словник
отримання рекламної електронної або звичайної пошти або дзвінків ) • opt in e- mail — розсилання пошти за згодою користувача ( потрібна згода користувача для отримання пошти ) • opt out e- mail — розсилання пошти без зг
Великий англо-український словник
blue-envelope [ˈblu:ˌenvɪlɘʋp] n синій конверт; ~ mail солдатські листи; солдатська кореспонденція, що пересилається безкоштовно.
Великий англо-український словник
ринька; a jewelry ~ скринька для коштовностей; a spice ~ скринька для спецій; a mail (a letter) ~ поштова скринька; a ~ of matches коробка сірників; a ~ of sweets коробка цукерок; 2. розм. sl труна; 3. театр. ложа; seats
Великий англо-український словник
відмінком, а також словами на, через, за допомогою, по; ~ air на літаку; ~ air mail повітряною поштою; 5. вказує на міри ваги, довжини тощо ; на, в, у; передається також орудним відмінком ; ~ the dozen дюжинами, на дюжи
; ● ~ товари to consign goods; ● ~ морем to send by sea; ● ~ поштою to post, to mail ; 2.: ~ панахиду to read the funeral service; ● ~ на той світ розм. to dispatch/to launch into eternity.
Новий українсько-англійський словник
відсилати, відіслати to send off (away); ( назад ) to send back; to dispatch; ( поштою ) to post, to mail ; ( гроші ) to remit.
Англійсько-український словник з математики та інформатики