ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

make a difference
B2 verb — make a (big) difference

to improve a situation (a lot)

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

мати значенняtentativenoun, feminine1 source, 5 hitsatom:mu_make_difference_en
відігравати рольtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×31 source, 3 hitsatom:mu_make_difference_en
справляти впливtentativeverb, imperfective1 source, 3 hitsatom:mu_make_difference_en
бути важливимtentativenoun, feminine1 source, 3 hitsatom:mu_make_difference_en
розрізниtentativeverb, perfective✓ modern UA ×51 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Examples in context

Ваша допомога має велике значення.
atom:mu_make_difference_en

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 1 rows)

Українсько-англійський словник
нюєш), розрізня́ти (-я́ю, -я́єш) I vt to discern, distinguish, discriminate; to make a difference ; to set at variance, disunite, separate; розрізни́тися, розрі́знюватися, розрізня́тися vi to differ, be unlike, be differ

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=make%20a%20difference&highlight=on

Curated meaning units

mu_make_difference_en
мати значення — have a significant positive impact or change an outcome