mandate
—

(посадовій особі). mandarin [“mzndorin] п 1) іст. мандарин (китайський чиновник); 2) вишитий китайський халат (з широкими рукавами); 3) бот. мандарин; 4) оранжевий колір. mandatary | пігпадзіогі) п заст. папський уповноважений. mandate [‘mzndeit] І. п 1) мандат; 2) наказ (виборців); 3) юр. доручення; 4) папський рескрипт; 2. у 1) передавати під мандат іншої держави (країну); 2) шотл. запам'ятовувати проповідь. mandated | птгепдетна) adj підмандатний, переданий

пігпадзіогі) п заст. папський уповноважений. mandate [‘mzndeit] І. п 1) мандат; 2) наказ (виборців); 3) юр. доручення; 4) папський рескрипт; 2. у 1) передавати під мандат іншої держави (країну); 2) шотл. запам'ятовувати проповідь. mandated | птгепдетна) adj підмандатний, переданий під мандат (про територію). mandative [‘mzendotiv] adj що стосується наказу; наказний. mandator [mzn ‘deita] п юр. довіритель. mandatory | ппгепазіогі| I. п 1) юр. повірений; 2)

● ~ ліцензії cancellation/revocation of a licence; ● ~ мандата nullification of mandate ; revocation of mandate; withdrawal of mandate; ● ~ патенту nullification of patent; ● ~ реєстрації угоди за згодою сторін voluntary

мандат 1. warrant; 2. полт. mandate , credentials.

мандатн||ий: ~а комісія Mandate Commission; credentials committee; ● ~і території mandated territories.

ng a deputy (delegate); депута́тський (-ка, -ке) of a deputy, of the delegate’s mandate : депута́тський манда́т , deputy’s mandate ; депута́ція (-ії) f deputation, delegation.

манда́т (-та) m mandate ; мандата́р (-ря́) m mandatary; манда́тний (-на, -не) of a mandate ; mandated.

ро́зказ (-зу) m = нака́з , command, mandate , order: ма́ти на свої́ ро́зкази , to have at one’s disposal; я на ва́ші ро́зкази , I am yours to command, I am at your service; || story, narration.

ion of a licence амер. license ~ мандата nullification/revocation/withdrawal of mandate ~ патенту nullification of patent ~ реєстрації угоди за згодою сторін voluntary termination.

on/withdrawal of licence; revocation of authorisation ~ мандата withdrawal of a mandate ~ оферти withdrawal of an offer; revocation of an offer ~ чека stop payment (order); countermand of a cheque.

сті disclaimer ~а від зобов’язання repudiation ~а від мандата withdrawal from a mandate ~а від надання аудиторського висновку disclaimer of opinion ~а від позову юр. abandonment ~а від реформ reversal of/abandoning/backt

= дивіденд, виплачений готівкою ~ limitation = максимальний розмір дивіденду ~ mandate = доручення про виплату дивіденду ~ off = без дивіденду • без права на дивіденд ~ on = долучаючи дивіденд • долучивши дивіденд ~ on