ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

marathon
B2 noun —

a running race of slightly over 26 miles (42.195 kilometres)

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

загальне виснаження організмуtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п марафонtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
маразмtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
то тоtentative✓ modern UA ×61 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
перемовини на вищому рівніtentativenoun1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
постійні перемовиниtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
шляхом переговорівtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
мирні перемовиниtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
марафонськийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
біг спортtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
біг життяtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
у бігуtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
(прикраса для капелюшка); 3) текст. шовк «марабу». maraschino [,mzras’ki:nou] п мараскін (лікер). marasmic [m9‘rezmik] adj маразматичний. marasmus [mo‘rzezmos] п 1) маразм; 2) загальне виснаження організму; заHenan сил. Marathon |тпагобоп| п марафон; марафобнський біг (тж - race). maraud | то то:4) у мародерствувати. marauder [mo‘ro:do] п мародер. marauding [mo‘ro:din] 1. п мародерство; 2. adj мародерський; хижацький. marble [‘ma:bl] 1. 7 1) мармур;

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 3 rows)

Великий англо-український словник
peace ~s мирні перемовини; high-level, top-level ~s перемовини на вищому рівні; marathon , round-the-clock ~s постійні перемовини; by means of ~s шляхом переговорів; ~s between перемовини між; ~s for smth перемовини на р
Новий українсько-англійський словник
марафонський: ~ біг спорт. Marathon race.
Українсько-англійський словник
біг (бі́гу) m course, race, running: у бігу́ in the course; марато́нський [марафо́нський] біг , Marathon race; біг життя́ (ча́су), the run or course of life (time).

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=marathon&highlight=on