maritime — Authentic Ukrainian renderings Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
морський клімат high adjective, masculine 2 sources, 5 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
приморський high adjective, masculine 2 sources, 5 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
морська medium adjective, feminine 2 sources, 3 hits e2u:Українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ий ландшафт medium noun, masculine 2 sources, 2 hits e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
що належить чоловікові tentative verb, imperfective 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
Приморські Альпи tentative adjective 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
подружній tentative adjective, masculine 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
чоловіків tentative adjective, masculine ✓ modern UA ×2 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
шлюбний tentative adjective, masculine ✓ modern UA ×1 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
міжміське транспортне сполучення tentative adjective, neuter 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
морське судноплавство tentative adjective, neuter 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
транспорту tentative noun, masculine ✓ modern UA ×2 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches Балла EN-UA 1996
[moa‘riso] п ж. ім'я Mapica. marish [‘merij] І. п поет. болото; 2. adj поет. болотистий, болотяний. Marita [moa‘ri:ta] п ж. ім'я Маріта. marital | пло "тан |) adj 1) подружній, шлюбний; 2) чоловіків; що належить чоловікові. maritime [‘mzritaim] adj 1) морський; ~ climate морський клімат; 2) приморський. таг Maritime Alps | пігггнант zlps] п p/ геогр. H. Приморські Альпи. Marius [’meorias] п ч. ім'я Меріус; іст. Марій. marjoram | тпа:Фхогот) п бот. материнка,
Балла EN-UA 1996
болотяний. Marita [moa‘ri:ta] п ж. ім'я Маріта. marital | пло "тан |) adj 1) подружній, шлюбний; 2) чоловіків; що належить чоловікові. maritime [‘mzritaim] adj 1) морський; ~ climate морський клімат; 2) приморський. таг Maritime Alps | пігггнант zlps] п p/ геогр. H. Приморські Альпи. Marius [’meorias] п ч. ім'я Меріус; іст. Марій. marjoram | тпа:Фхогот) п бот. материнка, майоран. Marjorie | па.:43агі)| п ж. ім'я Марджорі. Marjory | та:дзогі| див.
Балла EN-UA 1996
покоління; успадкування; 2) наклеп; наклепницькі вигадки. Trafalgar, Cape | Кетріго "Їггіда) п геогр. н. мис Трафальгар. traffic І | ек) п |) рух (транспорту); транспорт; сполучення; гоай (street) - дорбжній (вуличний) рух; maritime - морське судноплавство; trunk ~ міжміське транспортне сполучення; beware ої -! стережися автомобіля!; 2) перевезення; вантажодбіг; ~ in transit транзитні перевезення; транзит; 3) торгівля; - in arms, arms - торгівля зброєю;
Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 22 rows) Загальний народний англійсько-український словник
товару ) • aircraft hijacking (skyjacking, sky controlling) — угнання літака • maritime hijacking — піратство • truck hijacking, брит. lorry hijacking — угнання (викрадення) вантажівки • hijack attack (man-in-the-middle
Великий англо-український словник
мат; а dry ~ сухий клімат; a frigid ~ холодний клімат; а hot ~ жаркий клімат; а maritime ~ морський клімат; а Mediterranean ~ середземноморський клімат; а severe ~ суворий клімат; а subtropical ~ субтропічний клімат; а t
Великий англо-український словник
; a labour ~ трудове право; a lynch ~ закон (суд) Лінча, самосуд, лінчування; a maritime ~ морський закон; a Mosaic ~ Мойсеєв закон; a municipal ~ внутрішньодержавне право; a natural ~ природне право; a nature’s ~ закон
Великий англо-український словник
стр має право розпускати парламент; 9. держава; a foreign ~ іноземна держава; a maritime ~ морська держава; a nuclear ~ ядерна держава; a small ~ мала держава; the Great Powers великі держави; the leading ~s провідні дер
Новий українсько-англійський словник
re wind; land breeze, land wind; ● ~ий житель riverside resident ( коло ріки ); maritime dweller ( коло моря ); ● ~ий ландшафт waterside landscape; ● ~а лінія coastline; ● ~а оборона coastal defence; ● ~е судноплавство c
Новий українсько-англійський словник
морськ||ий sea ( attr. ); ( мореплавний ) marine, nautical; ( приморський ) maritime ; ( військово-морський, корабельний ) naval; ● ~ий берег seashore, seaside, sea coast; littoral; ● ~ий бій sea-fight, naval engagem
Новий українсько-англійський словник
піратство piracy, maritime banditry; ● повітряне ~ air piracy, skyjacking.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
́ктане пові́тря ionized ~ = йонізо́ване пові́тря liquid ~ = скра́плене пові́тря maritime polar ~ = морське́ поля́рне пові́тря moist ~ = воло́ге пові́тря nonturbulent ~ = нетурбуле́нтне пові́тря open ~ = відкри́те [надві́
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
́чний клі́мат ice-cap ~ = клі́мат ві́чного моро́зу marine ~ = морськи́й клі́мат maritime ~ = морськи́й клі́мат mathematical ~ = математи́чний клі́мат Mediterranean ~ = середземномо́рський клі́мат mesothermal ~ = помі́рно
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ntinental climate математи́чний ~ = mathematical climate морськи́й ~ = marine [ maritime , oceanic] climate мусо́нний ~ = monsoon climate м’яки́й ~ = mild climate надпосу́шливий ~ = extreme-aridity [desert] climate плане
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=maritime&highlight=on
Source: musem (meaning-unit semantic memory). Open citation reference.
Permalink: https://ukr.vitalinguist.com/say/maritime