ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

massacre
C2 noun —

the killing of a lot of people

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

різанинаhighnoun, feminine3 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
масове вбивствоtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Массачусетсtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
нищенняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×31 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
різняtentativenoun, feminine✓ modern UA ×671 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Варфоломіївська ніч істtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
винищенняtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
на металіtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
різатисяtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
бійня імtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
з дереваtentativenoun, neuter✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
убиватиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
наліт; 2. у 1) збирати(ся) докупи; скупчуватися; накопичувати; 2) військ. зосереджувати, концентрувати (військо); 3) рідк. правити обідню; бути на обідні. Massachusetts [,mzsoa‘tfu:sets] п геогр. н. Массачусетс (штат США). massacre [‘mzsoako] 1. 7 різня, різанина; масове вбивство; нищення; of St. Bartholomew іст. варфоломіївська ніч; 2. у 1) влаштовувати різанину; 2) різати, по-звірячому вбивати; винищувати; 3) спорт. розгромити. massage [’meesa:3]

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 8 rows)

Новий українсько-англійський словник
бійня ( різанина ) slaughter, carnage, massacre , butchery.
Новий українсько-англійський словник
Варфоломіївська ніч іст. Massacre of St. Bartholomew.
Новий українсько-англійський словник
винищення 1. annihilation, destruction; 2. slaughter, massacre.
Українсько-англійський словник
бі́йня (-ні) f massacre , blood-bath.
Українсько-англійський словник
irpate (by cutting) || to geld, castrate; to carve, engrave; to slay slaughter, massacre , butcher; ви́різатися P vi to cut ( of teeth ); ( of many ): to cut each other’s throats, to slaughter each other.
Українсько-англійський словник
вирі́зування n massacre , slaughter, carnage; (process of): cutting, carving, gelding, castrating, slaughtering.
Українсько-англійський словник ділової людини
бійня ім. ж. ( різанина ) slaughter, carnage, massacre , butchery.
Українсько-англійський словник ділової людини
виріз||увати, ~ати дієсл. to cut out; ( пухлину ) to excise, to extirpate; ( ділянку землі ) to separate; ( з дерева ) to carve; ( на металі ) to engrave; ( убивати ) to slaughter, to massacre , to butcher, to slay.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=massacre&highlight=on