ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

maternal

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

материнськийhighadjective, masculine3 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ргорепу материне майноtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
по материнській лініїtentativeadjective, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
лікарські речовиниtentativeadjective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
з материного бокуtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
лежить матеріtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
фармакологіяtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п латtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
верстати одного терміну виготовленняtentativenoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
техніки певного терміну введенняtentativenoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
епідемія з високим відсоткомtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
а і правильне використанняtentativeadjective, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
здійснювати(ся), реалізбвувати(ся), втілювати(ся) в життя. materially {mo ПпогіоП) adv 1) істотно, значно; 2) матеріально; 3) по суті, фактично. materia medica [mo ‘tioria’medika] п лат. 1) лікарські речовини; 2) фармакологія. maternal [moa‘ta:nl] adj 1) материнський; 2) з материного боку; що Haлежить матері, материн; - ипсіе дядько по матері; - ргорепу материне майно. maternally [ma‘ta:nali} adv 1) по-материнському; 2) по материнській лінії; з материного
Балла EN-UA 1996
medica [mo ‘tioria’medika] п лат. 1) лікарські речовини; 2) фармакологія. maternal [moa‘ta:nl] adj 1) материнський; 2) з материного боку; що Haлежить матері, материн; - ипсіе дядько по матері; - ргорепу материне майно. maternally [ma‘ta:nali} adv 1) по-материнському; 2) по материнській лінії; з материного боку. maternity [mo‘to:niti] п материнство; - hospital (home) пологовий будинок; ~ leave декретна відпустка. matey | пе) 1. п розм. товариш, приятель;

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 12 rows)

Великий англо-український словник
дне почуття; animal ~s тваринні інстинкти; a destructive ~ інстинкт знищення; a maternal ~ материнський інстинкт; the ~ of self-preservation інстинкт самозбереження; to do smth by, from ~ робити щось інстинктивно; 2. при
Великий англо-український словник
ty [mɔ:ˈtælɪtɪ] n ( pl mortalities ) 1. смертність; infant ~ дитяча смертність; maternal ~ смерть матерів; epidemic with a heavy ~ епідемія з високим відсотком смертності; the ~ from disease смертність від хвороб; 2. сме
Великий англо-український словник
uncle [ˈʌŋk(ɘ)l] n 1. дядько; maternal (paternal) ~ дядько по матері (по батькові); ~ by marriage дядя жінки (чоловіка); my ~ Peter дядько Петро; we were at my ~’s ми бул
Новий українсько-англійський словник
у різн. знач. ) love; affection, fondness, amour, love-affair; ● материнська ~ maternal love; ● ~ до Батьківщини love for one’s fatherland (one’s country); ● ~ до праці love for one’s work; ● робити щось з ~’ю to do a t
Новий українсько-англійський словник
материнський maternal , motherly.
Новий українсько-англійський словник
матерній motherly, maternal.
Українсько-англійський словник
ма́терин (-на, -не) mother’s, maternal.
Українсько-англійський словник
матери́нський (-ка, -ке) maternal , motherly; матери́нство (-ва) n maternity.
Українсько-англійський словник
ма́терній (-ня, -нє) maternal , motherly: ма́терня мо́ва , native tongue (speech).
Українсько-англійський словник ділової людини
surance дітородний (материнський) ~ propagative/child bearing/child producing ( maternal ) age зрілий (немолодий, середній, фізіологічний) ~ mature (middle, mean/average, physiologic(al)) age літній (пенсійний, похилий,

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=maternal&highlight=on