Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “cast your mind back”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
found how | house | now around down ПА burn fur excursion murder | journal journey eight break seiner | great neighbour | steak reign feign | ро 7 іп el uy | blind height buy | find heighten buyer | kind leitmotiv guy ! mind ! _ що J [19] e+r(e) ea. ecatr eetr Po | here really deer mere | theatre ‘beer | ' |5емеге | ear ileer | period shear | peer iseries ‘dear === PAGE 13 === 14 o+ld, o+lt outld tour tourer tourist tournament [f] [kK] k ch
Балла EN-UA 1996
самовільна відлучка; ~ from work прогул; - from school пропускання занять (у школі); leave of - відпустка; 2) недостатність, недостача, брак (чогось — Of); відсутність (чогось — ор); 3) неуважність, неуважливість (звич. of mind); 4) перевірка. absent І | г2еб5апі) adj 1) відсутній; ре 15 - він відсутній, його немає; 2) неуважний, неуважливий. absent II [zb’sent] у reff. 1) відлучитися (піти, поїхати); 2) бути відсутнім; to - oneself from smth.
Балла EN-UA 1996
(ухилення від якихось обов 'язків); 2) невихід на роботу, прогул. absentia |гб'5еп/а| п лат.: іп - при відсутності, забчно; to be tried іп юр. розглядатися в суді 3a04HO. absently | гб5опії| adv неуважно, неуважливо. absent-minded |‘zbsont’maindid] adj неуважний, неуважливий. absent-mindedness [‘zbsant’maindidnis] п неуважність. absinth(e) | гбзіпо| 2) абсент (напій). absinthial [zb’sin@101] adj полиновий; гіркий. absinthium [zb’sin8iam] п бот. полин.
Балла EN-UA 1996
прогул. absentia |гб'5еп/а| п лат.: іп - при відсутності, забчно; to be tried іп юр. розглядатися в суді 3a04HO. absently | гб5опії| adv неуважно, неуважливо. absent-minded |‘zbsont’maindid] adj неуважний, неуважливий. absent-mindedness [‘zbsant’maindidnis] п неуважність. absinth(e) | гбзіпо| 2) абсент (напій). absinthial [zb’sin@101] adj полиновий; гіркий. absinthium [zb’sin8iam] п бот. полин. absit [zbsit] п дбзвіл не відвідувати заняття (в коледжі та
Балла EN-UA 1996
aHглійська морська миля (- 1853,248 м). Admiralty Islands [‘zedmorolt: ailondz]} п рі геогр. н. острови Адміралтейства. admire [od’maio} v 1) захоплюватися; милуватися; 2) амер. розм. бажати, дуже хотіти; I should ~ to know your mind я дуже хотів би знати вашу думку. admirer |зд'паюго| п 1) поклонник; залицяльник; закбханий; палкий прихильник; 2) аматор, любитель. admiring [od’maiorm] adj захоплений. admissible [od’muisobl] adj 1) допустимий, MpHNycTHMHH;
Балла EN-UA 1996
люб'язність. affable {’zfabl] adj привітний, ввічливий, чемний, люб'язний. affair |о'Єєо| п 1) справа, діло; ап ~ of honour справа честі; it is ап - of a few days це справа (питання) кількох днів; it is ту ~ це моє діло; mind your Own ~S розм. не сунь свого носа до чужого проса; 2) р/ справи; заняття; а man of -5 ділова людина; 3) роман, любовний зв'язок; a love - любовна інтрига; 4) розм. пригода, історія, штука, річ; 5) військ. сутичка, бій.
witnesses через відсутність свідків; 3. неуважливість, неуважність ( звич. ~ of mind ); ◊ ~ is a shrew присл. посилання на відсутність – аргумент боягузів; ~ makes the heart grow fonder розлука підсилює любов; ~ sharpens
Великий англо-український словник
out leave військ. знаходитися у самовільній відлученості; revenge is ~ from his mind він не має наміру мстити; 2. що не існує; snow is ~ in some countries у деяких країнах не буває снігу; 3. неуважний; неуважливий; розсі
Великий англо-український словник
двертати увагу від чогось; 3. абстрагувати; абстрагуватися; to ~ oneself, one’s mind from smth відриватися від чогось; to ~ the notions of time and space абстрактно розглядати поняття часу й простору; ~ing from абстрагую