Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “not enough”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
а бідністьmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
невелика кількістьtentativeadjective, feminine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
misemploy [‘misim‘plo1] у використовувати неправильно (погано). misemployment [‘misim‘ploimont] 7 неправильне (погане) використання. miser | таї22) п 1) скупій, скнара; 2) заст. нещасна людина, бідолаха; 3) гірн. ложковий бур. miserable [‘’mizorabl] adj 1) жалюгідний, нещасний, бідолашний; 2) поганий, кепський; 3) нікчемний, мізерний; 4) убогий, нужденний; 5) сумний (про новини, події тощо). miserably [“mizorabli] adv 1) жалюгідно; 2) нещасно; 3) погано,
Балла EN-UA 1996
pit-mouth [‘pitmau9] п гирло шахти. pitpan [‘pitpzn] и плоскодднка (40вен). pit-pat [‘pit pzt] див. pit-a-pat. pittance | ріїоп5) п 1) мізерна допомога; копійки; a mere - мізерні копійки; 2) невелика кількість (частина); а miserable ~ of instruction убога освіта; 3) убога їжа; 4) пожертва, подачка. pitted | ріод) adj 1) поритий, у ямах; у дірках, дірявий; 2) поритий віспою, рябий; his ~ face його рябе обличчя; 3) тех. роз'їдений (корозією); 4) с. г.
Балла EN-UA 1996
спіймання; арешт; - of the body юр. арешт когось; 3) ловля (риби тощо); 4) улов (риби); здобич (на полюванні); 5) рі бариші, прибутки; 6) збудження; хвилювання; тривога; неспокій, турбота; 7) погане становище; поганий стан; іп а miserable - у жалюгідному станбвищі; 8) друк. урок складача; + ~ apart військ. розбирання зброї; 2. adj 1) який бере (оволодіває, захоплює); 2) розм. принадний, привабливий; чарівний; симпатичний; ~ Manners приємні манери; ~ smile
ти; to ~ a feather бути надмірно педантичним; to ~ a good, a great (a little, a miserable , a poor) figure грати, відігравати значну (незначну) роль; to ~ a jest, a joke говорити дотепи, жартувати; to ~ a long story shor
Великий англо-український словник
ort-lived ~ газета проіснувала недовго; 2. життя, буття; a happy (a peaceful, a miserable ) ~ щасливе (мирне, убоге) життя; to lead a certain (a nomad) ~ жити певним чином (вести кочівний спосіб життя); to lead a drab ~
Великий англо-український словник
вести ( якийсь спосіб життя ); to ~ a double life жити подвійним життям; to ~ a miserable existence ледве животіти; злидарювати; to ~ a good life вести правильне життя; to ~ a quite life вести спокійне життя; 7. вести, п