ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

motor
B2 noun —

the part of a machine or vehicle that changes electricity or fuel into movement and makes it work

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

самохідна артилерійська установкаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
захоплюватися їздою на автомашиніtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
щасний випадок на підприємствіtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п пневматичний двигунtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ап - зазнати аваріїtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п газовий лічильникtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
потрапити в аваріюtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
віддаватися втіхамtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
танцювати під джазtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п газовий двигунtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
форсувати двигунtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

A motorcycle movie.
Фільм про мотоцикли. Не знаю, як називається.
concordance:imdb:0110912
Where did you get this motorcycle?
- А де ти узяв мотоцикл? - Це не мотоцикл, а чоппер.
concordance:imdb:0110912
It's not a motorcycle, baby. It's a chopper.
- А де ти узяв мотоцикл? - Це не мотоцикл, а чоппер.
concordance:imdb:0110912

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 51 matches

Балла EN-UA 1996
3) аварійність. accident [’eksidont] п 1) випадок; випадковість; несподіванка; бу - випадкобво, ненарбком; 2) нещасний випадок, аварія, катастрофа; to meet with (to have) ап - зазнати аварії, потрапити в аварію; railway (motor) - залізнична (автомобільна) аварія; industrial - Heщасний випадок на підприємстві; fatal - нещасний (смертельний) випадок; 3) лог. побічна обставина; 4) геогр. нерівність поверхні, складка; 2 ~ insurапсе страхування від
Балла EN-UA 1996
air-medicine | є2, тедзіп| п авіаційна медицина. air-minded Рез, maindid] adj що 3aхоплюється питаннями авіації; що цікавиться авіасправою. air-mine [‘cd,main] 7 військ. авіаційна міна. air-monger | є2, тлт42) п фантазер. air-motor | є2, тошіо| п пневматичний двигун. airometer [ed romita] п аерометр. air-operated [cor dporeitid}] adj тех. пневматичний, з повітряним привоДом. по маршал air-oven | єоглуп| п тех. повітряна баня. airpark | єогра:К| п приватний
Балла EN-UA 1996
вентиляцією (на шахті). gas-mantle | д225,ппаегпії) п тех. жарова сітка. gas-mask Г gzesma: ‘sk] п маска протигаза; протигаз. gas-meter | ges, пі 12) п газовий лічильник, газомір; 2 he lies like а він бреше, як рудий пес. gas-motor [‘gzs,moute] п газовий двигун. gas-oil | 922521) п газбіл. gasolene І дгезоії: пр) п 1) газолін; 2) амер. бензин; 2 - bomb пляшка 3 запалювальною сумішшю. gasolene-engine [‘gzsali:n,end3in] п бензиновий двигун; карбюраторний
Балла EN-UA 1996
фіз. enexTpOHHa гармата; 12) тех. пневматичний MONOTOK; 13) мет. гармата для забивання льотки; 2 - barrel гарматний (рушничний) ствол; ~ detachment по смолис=== PAGE 505 === gun військ. гарматна (кулеметна) обслуга; ~ motor carriage самохідна артилерійська установка; ~ Oil рушничне масло; ~ turret гарматна башта; гарматна (кулеметна) турель на літаку; a big (a great) ~ важна особа, велике цабе; to blow great -5 ревти (про бурю); to fire off
Балла EN-UA 1996
обдаровувати; 2) надівати; одягатися (у щось) (moc endue). indulge [in’dald3] у 1) робити приЄмність, утішати; розважати; 2) робити собі приємність, віддаватися втіхам; дозволяти собі; дати собі вблю (в чомусь); to ~ in motoring захоплюватися їздою на автомашині; to - іп amusements віддаватися втіхам; to ~ in a пар із задовбленням подрімати; to ~ a vain hope плекати марну надію; 3) ставитися поблажливо; потурати, балувати; го ~ one’s children балувати
Балла EN-UA 1996
строкатість; 5) амер. груб. злягання; 2. adj 1) джазовий; характерний для джазу; 2) строкатий; крикливий; грубий; 3. у 1) викбнувати джазову музику; 2) танцювати під джаз; 3) підбадьорювати; розворушувати; діяти збудливо; to ~ the motor амер. ав. розм. форсувати двигун; 4) амер. груб. злягатися. jazz-band [‘d3zz’bznd] п джаз-оркестр, джаз-банд. jazzbow [‘d3zzbou] п краватка-метелик. jazz-music [‘d3zz’mju:zik] п джазова музика. jazzy ['d32z1] adj 1) джазовий,

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 20 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
scooter [ˈskuːtə, амер. ˈskuːt̬(ə)r] n 1) ( motor scooter) моторо́лер 2) (kick scooter) (дитячий) самока́т 3) ску́тер 4) (ice boat, iceboat) буєр • water scooter — гідроцикл • underwat
Загальний народний англійсько-український словник
stepper [ˈstepə, амер. -(ə)r] n 1) (stepper motor , stepping motor) кро́ковий мото́р (двигу́н); кроківни́ця 2) електр. степер 3) заст. кінь з хорошою ходою
Великий англо-український словник
ханізму; механізм ( машини ); the ~ of a mechanism робота механізму; the ~ of a motor робота двигуна; to put, to bring smth into ~ вводити щось у дію; to put out of ~ виводити з ладу; 8. дія, вплив ( на – upon ); the ~ o
Великий англо-український словник
~ the window закрити вікно; to ~ one’s eyes закрити очі; to ~ the road to heavy motor traffic закрити дорогу для вантажного транспорту; the shops ~ at seven магазини закриваються о сьомій; the door ~s easily двері легко
Великий англо-український словник
of the night глуха ніч; 13. що не рухається; що стоїть на місці; нерухомий; a ~ motor заглухлий мотор; a ~ needle нерухома магнітна стрілка; 14. ел. що не знаходиться під струмом; a ~ contact розімкнений контакт; ◊ a ~ d
Новий українсько-англійський словник
авіадвигун aircraft engine, airplane motor.
Новий українсько-англійський словник
авто- комп. складних слів auto-; self-; motor -.
Новий українсько-англійський словник
автобаза mechanical transport depot, motor depot.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to turn the motor off den Motor abstellen вимкнути двигун
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to start the motor up den Motor anlassen (anstellen) завести двигун

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=motor&highlight=on