mound — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

курганtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

простіше простогоtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

могильний горбокtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

про тон голосуtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

авторитетноtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

про птахівtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

коловоротtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

стриманоtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

у линятиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

линянняtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

державаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×91 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996

посипана гравієм. gravely [‘greivli] adv 1) серйодзно; вагомо; важливо; 2) загрбзливо; тяжко; 3) похмуро; сумно; 4) скромно; 5) поважно; статечно; стримано; 6) впливбво; авторитетно; 7) низько (про тон голосу). grave- -mound [“grei1vmaund] n MOгильний пагорб; курган. graven [‘greivon] 1. adj 1) вирізьблений; 2) вигравіруваний; вирізаний; - image ідол, кумир; 2. р. р. від grave 3. graveness | дгегупі5| п 1) серйозність; вагомість; важливість;

Балла EN-UA 1996

розм. кепський; І feel pretty ~ я кепсько почуваю себе. moulin [mu:‘len] п фр. геол. глетчерний млин. moulinet | ти:Ппеї) п тех. турнікет; коловорот, корба. moult [moult] 1. 7 линяння (nmaхів); 2. у линяти (про птахів). mound [maund] 1. 7 1) насип, вал; 2) могильний горбок; курган; 3) пагорб; 4) держава (емблема); 2. у 1) насипати пагорб; 2) споруджувати насип. Mount [maunt] п (скор. Mt.) ropa; Mt. Athos Афон(-гора); Mt. Everest ropa Еверест.

Балла EN-UA 1996

обстріл; sporadic ~ безладний вогонь; ~ report донесення про діяльність артилерії противника; <> aS easy aS - peas все одно, що ropox лущити; простіше простого. 1) молюск; shell-jacket [‘fel’dzzkit] п військ. тужурка. shell-mound | еітацла) див. shell~heap. shell-plate [‘jelpleit] п mex. лист обIUMBKH. shell-proof | |еірги:П adj захищений від артилерійського вогню; броньований. shell-shock [‘felfok] п контузія. shell-shocked | Геї “fokt] adj контужений.

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 6 rows)

Новий українсько-англійський словник

бугор [горб, згірок] 1. hill, hillock, mound , knoll, hump; ● за бугром ~ розм. abroad; 2. жарг. ( начальник ) chief, honcho.

Новий українсько-англійський словник

горб 1. ( пагорок ) hill, hillock, mound , down; 2. анат. hump, hunch; 3. перен. back, spine; ● заробляти ~ом розм. to earn by one’s own hard toil; ● свого ~ ніхто не бачить the hunchback only sees hump of his neighbour.

Українсько-англійський словник

вал (-лу) m rampart, mound , bulwark; heap ( of hay ); Naut. wave, billow; Tech. axletree, cylinder, shaft: колінча́стий вал, crank shaft; ексцентри́чний вал, re

mound —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 6 rows)

mound
—