niche — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

нішаhighnoun, feminine✓ modern UA ×103 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник

а на світовому ринкуmediumadjective, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

екологічнаmediumadjective, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

а нормаmediumnoun, feminine✓ modern UA ×92 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, modern:ponomariv

займатиmediumverb, imperfective✓ modern UA ×242 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

покласти в нішуtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

витонченістьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

елегантністьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

соромливістьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

манірністьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

притулокtentativenoun, masculine✓ modern UA ×31 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

схованкаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×31 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996

складність, важкість; скрутність; 4) p/ тонкощі; деталі; дрібниці; 5) розбірливість; вимогливість; вибагливість; причепливість; 6) вишуканість, витонченість; елегантність; 7) заст. ласощі; 8) заст. соромливість; манірність. niche [nitf, піЛД І. п 1) ніша; 2) притулок; схованка; куток; 2. у 1) покласти в нішу; 2): to ~ oneself знайти притулок; притулитися. Nichol [‘nikol] м" ч. ім'я Нікол (зменш. від Nicholas, Nicolas). Nichola [‘nikola] п ж. ім'я

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 14 rows)

Англійсько-український словник з математики та інформатики

ла маши́на ( без програм ) • network access ~ = механі́зм до́ступу до мере́жі • niche ~ = спеціалізо́вана маши́на • nonerasing ~ = не стира́льна маши́на • object ~ = цільова́ маши́на ( що їй призначено відтрансльовану пр

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

ні́ш|а 1. niche ▪ ( з ) роби́ти —у to niche 2. ( секція на апаратуру тощо ) bay 3. ( комірка, гніздо ) pocket 4. ( заглибина ) recess екологі́чна ~ = econiche, ecological niche

niche —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 14 rows)

niche
—