nothing B2 pronoun — be/have nothing to do with sb
If something is or has nothing to do with you, you have no good reason to know about it or be involved with it.
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “be/have nothing to do with sb”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
звинувачувати когось у чомусьtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
мені нічого заперечитиtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що може бути втраченимtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
багато галасу даремноtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
він ішов проти вітруtentativepronoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
має ніякого значенняtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бути дуже винуватимtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
остерігаючий; 2) напутній; умовляючий; докірливий. admove [od’mu:v] у просуватися. adnate [‘cedneit] adj бот. зрощений, прирбслий. adnoun [’2dnaun] п лінгв. прикметник. ado [o’du:] п 1) метушня; суєта; галас, шум; much ~ about nothing багато галасу даремно; 2) клопіт; труднощі, утруднення; without further - без дальшого клодпоту; with much - з великими труднощами. adobe [o’doub:] п 1) сирець, саман; невипалена цегла; 2) саманна будівля; ~ hut глинобитна
Балла EN-UA 1996
до того ж; and ~ we must remember... але, крім того, слід пам'ятати...; 4) удвічі; as far - удвічі більше; 5) заст. у відповідь. against |з geinst] prep 1) проти, навпроти; he went ~ the wind він ішов проти вітру; I have nothing to say ~ it мені нічого заперечити NPOTH цього; 2) всупереч; 3) поруч, біля; а piano stood ~ the wall піаніно стояло біля стіни; 4) по, об, на, з, до; she leaned ~ the wall вона притулилася до стіни; to knock ~ a stone спотикнутися
Балла EN-UA 1996
справа (річ)?; to do (to act, to deal) - помилятися, повводитися погано (невірно), робити прбмах; го take smth. - хибно тлумачити щось; ображатися на щось; 2) недоречно; невчасно; to come - прийти невчасно; статися невчасно; nothing comes ~ to піт Йому все до речі. amissible | 2 misobl] adj що може бути втраченим (загубленим). amit [9 mit] у губити; втрачати. amitosis |, 2епи tousis] п біол. амітоз. amity | пий) м" дружелюбність, прйиязність; дружні
Балла EN-UA 1996
(ростова речовина). , Ava [‘a:va] п ж. ім'я Ава. avail [a’veil] 1. п 1) користь, вигода; ої - корисний, придатний; of по ~, without - некорисний, непридатний; 2. у 1) допомагати, бути корисним (вигідним, придатним); it ~ed him nothing це не далб йому ніякої користі; to ~ oneself of smth. скористатися чимсь (3 чогось). availability |2,меїйа"ЬШи| п 1) придатність, корисність; 2) наявність; ехport availabilities експортні можливості, наявність експортних
Балла EN-UA 1996
сталося, що ви опинилися TaM?; 6) дорівнювати, становити; 7) розм. коштувати; what аге these shoes? скільки коштують ці черевики?; this book is five dollars ця книжка KOштує п'ять доларів; 8) мати значення (вартість); it is nothing to me для мене це не має ніякого значення; 9) супроводити (у побажанні): victory бе yours! бажаю вам перемоги!; 10) як дієслово-зв язка бути; he is an Englishman він англієць; І am cold мені холодно; 11) у сполученні 3 pres.
Балла EN-UA 1996
звинувачувати; обвинувачувати; винуватити; складати провину; who is to ~ ? хто винен?; you are to - ви повинні нести відповідальність; to be much to - бути дуже винуватим; to - smb. for smth. звинувачувати когось у чомусь; І have nothing to ~ myself for мені нема в чому докоряти собі; 2) гудити, ганити. blameful [‘ble:mful] adj 1) що 3a=== PAGE 127 === bla 128 bla cayroBye бсуду; 2) схильний осуджувати інших. blameless [‘bleimlis] adj бездоганний. blameworthy
так часто скорочувала слова, що її листи важко було розуміти; ◊ an ~d piece of nothing амер. нікчемна людина, нікчема.
Великий англо-український словник
овість; by ~ випадково; it was (by) pure ~ that we met ми зустрілися випадково; nothing was left to ~ усе було передбачено; 2. нещасний випадок, аварія; катастрофа; an awful, a bad, a dreadful, a frightful, a horrible, a
Великий англо-український словник
o ~ salt досолити, підсолити; to ~ smth to smth додавати щось до чогось; I have nothing to ~ мені нічого додати; 2. підсилювати; збільшувати; збагачувати; to ~ to one’s difficulties збільшувати труднощі; to ~ to the expe
Новий українсько-англійський словник
агностик філос. agnostic; know-nothing.
Новий українсько-англійський словник
анітрохи, анітрошечки, анітрошки розм. nothing , not nothing, not at all, not in the least, not a bit; ● ~ не менше none the less; ● ~ не відрізняється ( від ) differs nothing ( f
Новий українсько-англійський словник
безриб’||я lack of fish; ● на ~ї і рак риба прик. among the blind a one-eyed man is king; half a loaf is better than no bread; a bit in the morning is better than nothing all day.