ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

numeral

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

числівникhighnoun, masculine✓ modern UA ×962 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
цифраhighnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
числоваmediumadjective, feminine2 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
римсько-католицьке віросповіданняtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що піддається лічбіtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
рафаелівська школаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Аравійське мореtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
арабські цифриtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
обчислювальнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пасивний станtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
римські цифриtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
іменник питtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 4 matches

Балла EN-UA 1996
будівельна справа бух.-- бухгалтерія вет.-- ветеринарія вжив.-- вживається УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ АНГЛІЙСЬКІ -- ENGLISH int — interjection -- вигук interrog.— interrogative — питальний (займенник) по-- noun — іменник пит -- numeral — числівник pi — plural — множина pass.— passive — пасивний стан pers.— personal — особовий (займенник) poss.— possessive — присвійний (займенник) p.p.— past participle — дієприкметник минулого часу pred.— predicative --
Балла EN-UA 1996
арабський; 2 Ше bird фенікс; ~ Nights «Тисяча і одна ніч» (арабські казки); ~ Camel одногорбий верблюд, дромадер; - millet сорго зернове; - Sea геогр. н. Аравійське море. Arabic | гегобік| 1. парабська мова; 2. adj арабський; - numerals арабські цифри. Arabical [a rebikl] аа) арабський. Arabist [‘zroabist] п арабіст. arable [’zrob!] 1. м OpaHka; рілля; 2. adj 1) орний; обрбблюванийукульadv дрижачи, тивбваний; - land брна земля, нива, рілля; 2) культурний;
Балла EN-UA 1996
оленячі потрухи, лівер. numbness [‘namnis] п мед. 1) нечупит тливість; 2) заклякання, задубіння; заціленіння. питеп | пуа:паоп| п (p/ numina) міф. божество. numerable [‘nju:marabl] adj обчислювальний; що піддається лічбі. numeral [‘nju:moral] 1. 7 1) цифра; the Arabic (Roman) ~s арабські (римські) цифри; 2) грам. числівник; 2. adj числовий; цифровий; - letter римська цифра. numerary | пуо:погогі) adj числовий; цифровий; чисельний. numerate [‘nju:moreit]
Балла EN-UA 1996
2 ~ balance безмін; - Catholic католик; людина, яка належить до римсько-католицької церкви; - Catholic Church римсько-католицька церква; - Catholicism римсько-католицьке віросповідання; - по5е римський (орлиний) ніс; ~ numerals римські цифри; ~ school рафаелівська школа. Romance [ra’mzns] 1. n група poманських MOB; 2. adj романський; French is а ~ language французька мова належить до групи романських MOB; ~ nations романські народи. romance [ra’mens]

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 20 rows)

Новий українсько-англійський словник
кількісний quantitative; ● ~ числівник cardinal numeral (number).
Новий українсько-англійський словник
порядков||ий ordinal; ● ~ий числівник грам. ordinal numeral ; ● ~е слово ( бібліот. ) entry word.
Новий українсько-англійський словник
цифр||а figure, number, numeral ; digit; ( арабська тж ) cipher; ● контрольна ~а check digit, control figure; ● позначати ~ами to figure.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
n-розря́дна ко́дова гру́па • nonreserved ~ = незарезерво́ване сло́во • number ( numeral ) ~ = цифрове́ сло́во; рядо́к цифр • operational ~ = робо́че сло́во ( що полегшує читання програм ) • optional ~ = необов’язко́ве (
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
) nonprocedural ~ = непроцеду́рна мо́ва number ~ = числова́ мо́ва, мо́ва чи́сел numeral ~ = числова́ мо́ва, мо́ва чи́сел object ~ = предме́тна мо́ва object-oriented ~ = об’єкто(з)орієнто́вана мо́ва official ~ = 1. офіці́
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
́ систе́ма, систе́ма чи́слення numbering ~ = систе́ма нумерува́ння [нумера́ції] numeral ~ = числова́ систе́ма [систе́ма чи́слення] numeration ~ = числова́ систе́ма [систе́ма чи́слення] oblate spheroidal coordinate ~ = си
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
licative [functional] language цільова́ ~ = target language ~ чи́сел = number [ numeral ] language числова́ ~ = number [ numeral ] language чужа́ ~ = foreign language шту́чна ~ = artificial language
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ion(s) Фо́йґтові ~ = Voigt notation хемі́чні ~ = chemical notation цифрове́ ~ = numeral ; ( мн. ) numerical notation Ше́нфлісові ~ = Schönflies crystal symbols
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
symbol [sign, mark] ; ( на кресленику, схемі ) engineering symbol цифрова́ ~ = numeral (label), numeral [figure] marking часова́ ~ = time mark ~ ча́су = time mark; ( на осцилограмі тощо ) tick часто́тна ~ = frequency ma
Українсько-англійський словник
дода́тний (-на, -не)* W.U. profitable, positive; дода́тник (-ка) m Math. added numeral ; item; дода́тній (-ня, -нє)* = дода́тний .

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=numeral&highlight=on