when someone says that they do not like or approve of something or someone
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
запереченняhighnoun, neuter✓ modern UA ×84 sources, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з прав людини
незгодаhighnoun, feminine3 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
протестhighnoun, masculine✓ modern UA ×42 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник з прав людини
свідків та інmediumnoun2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ред’являти претензію; to ~ a complaint подавати скаргу (на оскарження); to ~ an objection заявляти протест; to ~ information against smb доносити на когось; ◊ ~ out ночувати не вдома (на вокзалі, у гуртожитку).
Великий англо-український словник
a 1. схожий, подібний; відповідний; однорідний; a ~ method подібний метод; a ~ objection подібне заперечення; a ~ opinion подібна думка; ~ in every respect подібний із кожного погляду (з усіх сторін); ~ in shape схожий
Великий англо-український словник
имувати, захищати, підтверджувати; to ~ a claim підтримувати претензію; to ~ an objection підтримувати заперечення; to ~ a theory підтримувати теорію; the court ~ed his claim суд вирішив (справу) на його користь; 6. грат
Новий українсько-англійський словник
( прогнати ) to turn out, to chuck out; ● ~ заперечення to advance/to raise an objection ; ● ~ на повітря (на світло) to expose to the air (to the light); ● ~ напоказ to display, to show off, to parade, to make a parade
Новий українсько-англійський словник
end, branch, branching; 3. мор. ( щогли ) spreader; 4. ( кандидата ) rejection, objection ; юр. ( свідків та ін. ) challenge; recusation; ● робити ~ to object, to challenge, to take exception ( to ).