Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “number”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
хто вивчає українську мовуtentativepronoun1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
в англомовних країнахtentativeadjective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
а також тимtentativeadverb1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
я зателефонував після обідуtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
не мати великого значенняtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
від когось за припущенуtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
показати себе з доброгоtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
при зустрічі у другійtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
велика кількістьtentativeadjective, feminine✓ modern UA ×51 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
чогось у життіtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
половині дняtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
вести облікtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
призначається для фахівців англійської мови, але може стати у пригоді всім, хто вивчає англійську мову, перекладає з англійської на українську, а також тим, хто вивчає українську мову в англомовних країнах. A new edition of the English-Ukrainian dictionary contains about 120,000 English words. The pronunciation of English words is shown by means of the phonetical transcription, adopted in the world. The stress is marked in all Ukrainian translations.
Балла EN-UA 1996
англійську мову, перекладає з англійської на українську, а також тим, хто вивчає українську мову в англомовних країнах. A new edition of the English-Ukrainian dictionary contains about 120,000 English words. The pronunciation of English words is shown by means of the phonetical transcription, adopted in the world. The stress is marked in all Ukrainian translations. The different meanings of English words are often followed by notations. Examples
Балла EN-UA 1996
на українську, а також тим, хто вивчає українську мову в англомовних країнах. A new edition of the English-Ukrainian dictionary contains about 120,000 English words. The pronunciation of English words is shown by means of the phonetical transcription, adopted in the world. The stress is marked in all Ukrainian translations. The different meanings of English words are often followed by notations. Examples of usage in context are given to a
Балла EN-UA 1996
contains about 120,000 English words. The pronunciation of English words is shown by means of the phonetical transcription, adopted in the world. The stress is marked in all Ukrainian translations. The different meanings of English words are often followed by notations. Examples of usage in context are given to a lot of English words for better comprehension of their original sense. The dictionary gives the usage of the English verbs with prepositions
Балла EN-UA 1996
English words. The pronunciation of English words is shown by means of the phonetical transcription, adopted in the world. The stress is marked in all Ukrainian translations. The different meanings of English words are often followed by notations. Examples of usage in context are given to a lot of English words for better comprehension of their original sense. The dictionary gives the usage of the English verbs with prepositions and adverbs
Балла EN-UA 1996
English words is shown by means of the phonetical transcription, adopted in the world. The stress is marked in all Ukrainian translations. The different meanings of English words are often followed by notations. Examples of usage in context are given to a lot of English words for better comprehension of their original sense. The dictionary gives the usage of the English verbs with prepositions and adverbs and also contains idiomatic expressions,
гати звіту ( від когось за припущену помилку ) • give a good ( або bad) account of oneself — показати себе з доброго (поганого) боку • keep an account of — вести облік; записувати • leave something out of account — лишит
Загальний народний англійсько-український словник
ernoon! — добри́день! ( при зустрічі у другій половині дня ) • in the afternoon of one’s life — на схи́лі життя́ ‣ I telephoned this afternoon — я зателефонував після обіду ‣ I’ll be back at three in the afternoon — я по
Загальний народний англійсько-український словник
ти ( за когось, за щось ), добиватися, досягати ( чогось у житті ) • any amount of — багато, велика кількість • not to amount to much — не мати великого значення