a person who has a position of authority in an organization
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “position of authority”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
офіцерhighnoun, masculine✓ modern UA ×82 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
в галузі артилерії. а5 artillery Г с: "ПІзгі| п артилерія; ~ in Support артилерія підтримки; ~ under command додана артилерія; ~ battalion артилерійський дивізібн (у США); engagement (duel) артилерійська nepeстрілка; ~ officer офіцер-артилерист; начальник артилерії (у США); - гапре артилерійський полігон. artilleryman [c:'tilorimon] п (р/ агtillerymen [-mon]) артилерист. artiodactyl [,a:tiou dektil] 3002. 1. п представник парнокопитних, парнокопитна
Балла EN-UA 1996
новобранців. boarder [‘bo:do] п 1) пансіонер; 2) квартирант-нахлібник; 3) школяр інтернату; 4) пасажир (на кораблі); 5) мор. той, що йде на абордаж. boarding [‘bo:din] п 1) дошки; 2) обшивка дошками; 3) мор. взяття на абордаж; - officer офіцер брандвахтової служби; - pass посадочний талон для перетину кордону (на літаку). boarding-house [“bo:dimhaus} п пансіOH; мебльобвані кімнати з харчуванням. boarding-out ["bo:dinaut] п передача сиріт на виховання (у
Балла EN-UA 1996
staff військ. начальник штабу; а - of the court голова суду; 2) вождь, ватажок (племені); володар, повелитель; 2. adj 1) головний; керівний; старший; - сатегатап головний оператор (кіно); ~ editor головний редактор; ~ petty officer мор. головний старшина; 2) основний, найважливіший; ~ business основне заняття. chiefly [“t/i:fli] 1. adj властивий вождю; 2. adv головним чином, особливо, переважно, в основному. chieftain ГіІП:Йоп) п 1) вождь, ватажок
Балла EN-UA 1996
за — for); to ~ the enemy бордбтися з ворогом. combatant [‘kombotont] 1. п 1) боєць, поборник; 2) воЮююча сторона; 3) військ. бойова одиниця; 4) військ. бойовий засіб; 2. adj бойовий; стройовий; ~ forces бойові сили; - officer стройовий офіцер; - ріапе бойовий літак. combative | Котропу) adj бойовий; вОЙОВнИЧИЙ. combat-ready | Котрої тей) adj roтбвий до бою; у бойовій готовності. comber |Които| п 1) текст. чесальник; 2) текст. чесальна машина;
Балла EN-UA 1996
плавання (корабель). commissionaire [ko,mifa‘nes] | п 1) комісіонер (при готелі); посильний; 2) швейцар. commissioned [ko’mifand] adj 1) наділений повноваженнями; 2) що має доручення; 3) військ. що одержав офіцерське звання; ~ officer офіцер (за наказом короля Великої Британії або президента США); non-~ officer унтер-офіцер (в англійській армії); сержант. commissioner |Ко mijfno] п 1) спеціальний уповноважений; комісар; High С. верховний комісар; 2) член
рмія, натовп, орда 3) attr. армійський, що стосується або належить армії • army officer — офіцер сухопутних військ • Salvation Army — Армія спасіння • standing army — постійна армія • to join the army — вступити до (лав)
Загальний народний англійсько-український словник
CEO [ˌsiːiːˈəʊ, амер. -ˈoʊ] n (chief executive officer ) (генера́льний) директор; керівни́к підприємства
ing [ˈæktɪŋ] a 1. що виконує обов’язки; чинний; ~ manager фактичний директор; ~ officer військ. що виконує обов’язки офіцера; ~ persons дійові особи; 2. чинний; Acting Army військ. чинна армія; an ~ model чинна модель.
Великий англо-український словник
artificer [ɑ:ˈtɪfɪsɘ] n 1. ремісник; 2. слюсар; механік; 3. винахідник ( чогось – of ); 4. військ. технік ( зброярський ); ~ officer військовий технік; військовий інженер.
Великий англо-український словник
дивізія; ~ engagement артилерійська перестрілка; ~ mount гарматна установка; ~ officer офіцер-артилерист; ~ range артилерійський полігон.
Новий українсько-англійський словник
адміністратор administrator, executive; administrative officer ; business manager; ● молодший ~ junior executive; ● старший ~ senior executive.
Новий українсько-англійський словник
а його на всіх публічних зібраннях. She was found guilty of assaulting a police officer . Її визнали винною в убивстві офіцера поліції.
Новий українсько-англійський словник
вартов||ий 1. guard ( attr. ), watch ( attr. ); 2. ( черговий ) on duty; військ. orderly; ● ~ий офіцер orderly officer ; officer on duty; 3. ( як ім. ) watchman, sentry, sentinel; ● будка ~ого sentry-box.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська