ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

outlet
C2 noun — express

a way for someone to express an emotion, idea, or ability

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

торговельна точкаhighadjective, feminine2 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
випускатиhighverb, imperfective✓ modern UA ×12 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
виведенняhighnoun, neuter✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
отвірhighnoun, masculine✓ modern UA ×22 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
місце виходуmediumnoun, neuter2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
перевершити у брехніtentativeverb, perfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
роздрібний магазинtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
штепсельна розеткаtentativeadjective, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
давати вихідtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пропускатиtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
виїзна дорогаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Available at all Al's Toy Barn outlets in the Tri-county area.
Оце «Базз Лайт'єр». Готові? Раз, два, три...
concordance:imdb:0114709
We've found the computer outlet, sir.
Вона багата.
concordance:imdb:0076759

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996
3) спалах, вибух (тж перен.). outleap II [aut’li:p] у (past i р. р. Outleapt, outleaped) 1) перестрибнути; 2) стрибати краще (довше) (від когось); 3) поет. вистрибувати. outleapt [aut lept] past і р. р. від outleap II. outlet I [‘autlet] ми 1) випускний (вихідний) отвір; виведення; ~ road виїзна дорога; 2) перен. вихід; віддушина; 3) пасовище, вигін для худоби; 4) двір (поле) поблизу будівлі; 5) стік; витікання; 6) ринок збуту; 7) торговельна
Балла EN-UA 1996
виїзна дорога; 2) перен. вихід; віддушина; 3) пасовище, вигін для худоби; 4) двір (поле) поблизу будівлі; 5) стік; витікання; 6) ринок збуту; 7) торговельна точка; retail - роздрібний магазин; 8) ел. штепсельна розетка. outlet II [aut let] v (разі і р. р. outlet) випускати, давати вихід; пропускати. outlie І |ацсЇаї) v перевершити у брехні (когось). outlie II [aut’la1] v (past outlay; р.р. outlain) лежати зовні (далі) (від чогось). outlier | аші,Їаю|
Балла EN-UA 1996
віддушина; 3) пасовище, вигін для худоби; 4) двір (поле) поблизу будівлі; 5) стік; витікання; 6) ринок збуту; 7) торговельна точка; retail - роздрібний магазин; 8) ел. штепсельна розетка. outlet II [aut let] v (разі і р. р. outlet) випускати, давати вихід; пропускати. outlie І |ацсЇаї) v перевершити у брехні (когось). outlie II [aut’la1] v (past outlay; р.р. outlain) лежати зовні (далі) (від чогось). outlier | аші,Їаю| п 1) людина, що живе не за місцем

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 22 rows)

Великий англо-український словник
оги; 3. віраж ( велоспорт ); final ~ фінішний віраж; ~ entering вхід у віраж; ~ outlet вихід із віражу; 4. кривина; зігнутість; 5. крива ( графіка, діаграми ); ~ of mortality крива смертності; 6. лекало; 7. pl круглі дуж
Новий українсько-англійський словник
вивід 1. ( дія ) див. виведення ; 2. тех. ( пристрій ) terminal; tap(ping); outlet , lead(-out); bushing; ● ~ антени aerial lead-out.
Новий українсько-англійський словник
вих||ід 1. ( місце виходу ) exit, egress, outlet , run-out, passage out; way out ( тж перен. ); ● ~ід шахти pit mouth; ● це єдиний ~ід it is the only way out, it is the only thing to
Новий українсько-англійський словник
merary; ● актор на ~их ролях walking actor, supernumerary; розм. super; 3. тех. outlet ; ● ~ отвір outage 4. ( у різних значеннях ) ~і дані друк. imprint, colophon, particulars as to place and date of publication, etc. ;
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
й [асинхро́нний] кана́л open ~ = відкри́тий кана́л optical ~ = опти́чний кана́л outlet ~ = випуска́льний кана́л output ~ = виходо́вий кана́л overflow ~ = вилива́льний кана́л picture ~ = кана́л о́бразу/зобра́ження primary
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ий о́твір intake ~ = впуска́льний [входо́вий] о́твір lens ~ = о́твір об’єкти́ва outlet ~ = випуска́льний [виходо́вий] о́твір ring ~ = ( х. ) децикліза́ція rough ~ = необро́блений о́твір shield ~ = о́твір у захисно́му екр
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
казни́к [пара́мет(е)р] орієнта́ції ( молекули ) out ~ = виходо́вий пара́мет(е)р outlet ~ = виходо́вий [кінце́вий] пара́мет(е)р output ~ = виходо́вий [кінце́вий] пара́мет(е)р performance ~ = 1. робо́чий пара́мет(е)р 2. (
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
( кінчик провідника, дроту ) pigtail 3. ( штекер, штифт ) pin 4. ( отвір тощо ) outlet ано́дний ~ = anode [plate] lead багатоконта́ктовий ~ = multipoint terminal вимі́рювальний ~ = див. мірчий ~ виходо́вий ~ = output ter
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
вивідни́к (-а́) ( виходовий канал, випускальна труба тощо ) outlet
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ring out; lead out; output 5. ( видобувати, витягати ) extract 6. ( випускати ) outlet 7. ( звільняти, газ тощо ) release 8. ( струмінь частинок тощо ) eject ▪ ~ на екра́н to display; ~ на орбі́ту to put into orbit; ~ по

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=outlet&highlight=on