ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

outnumber
C1 verb —

to be larger in number than another group

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

у переважати кількістюtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
об'єктивна дійсністьtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
самий крайнійtentativepronoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
чисельністюtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
за вогневою міццюtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
мати менше зброїtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
перевершуватиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
поступатисяtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
домінуватиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
числомtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
такожtentativeadverb✓ modern UA ×1401 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
вийшов з моди; старомодний; застарілий, віджилий. outmost [‘autmoust] аа) (sup від out) найвіддаленіший від центру (середини); найдальший; самий крайній. outness [‘autnis] 7” 1) зобвнішній світ; 2) об'єктивна дійсність. outnumber [aut nambo] у переважати кількістю (чисельністю). out-of-bounds [‘autav’ baundz] adv спорт. 03a грою, за межами поля. out-of-date | айізу deit] adj застарілий; старомодний. out-of-door | азу "до:) див. outdoor. out-of-doors

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
gunned — поступатися (за вогневою міццю), мати менше зброї; див. також outman , outnumber
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
переважа́ти // перева́жити 1. exceed ( smth ) 2. ( домінувати ) dominate, predominate ( над – over ); preponderate 3. ( числом ) outnumber 4. ( перевершувати ) excel ( у – in ); surpass

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=outnumber&highlight=on