продовбльче зерно; - upon waters безкорислива благодійність; ~ buttered on both sides повна забезпеченість, добробут; to know on which side one’s ~ is buttered знати що до чого, бути собі на умі; all ~ is not baked in one oven люди різні бувають; to break ~ with smb. користуватися чиєюсь гостинністю; to eat the ~ of affliction cKyштувати лиха; half а loaf is better than no ~ присл. на безриб'ї i рак риба; 2. у обкачувати в сухарях, панірувати.
Балла EN-UA 1996
хто по дрова); ~ courage хоробрість напідпитку; ~ feast гулянка, коли господар напивається першим; - brick клінкерна цегла; - сіомег біла конюшина; harrow борона-цвяхівка; - leaf (metal) листовий томпак «під зблото»; ~ Oven невелика жаровня; ~ Rushes бот. хвощ; ~ tile кахля; - treat амер. складчина; частування, за яке кожний платить свою частку; [tO gO - платити свою частку за частування; to talk like a ~ uncle по-батьківському докоряти (повчати).
microwave [ˈmaɪkrəweɪv] I n 1) мікрохвильове випромінювання; мікрохви́ля 2) (microwave oven ) мікрохвильова́ (піч), розм. мікрохви́ля, мікрохвилі́вка II v готувати, розігрівати в мікрохвильовій пічці
Загальний народний англійсько-український словник
toaster [ˈtəʊstə, амер. ˈtoʊst(ə)r] n 1) то́стер 2) ді-джей, що підспівує • toaster oven — духо́вка-тостер
Великий англо-український словник
л. дурням властиво набирати глибокодумного вигляду; ~ bread is not baked in one oven присл. не можна стригти всіх під один гребінець; ~ cats are grey in the dark присл. вночі всі коти бурі або сірі; ~ day with one амер.
make, to earn one’s ~ заробляти на хліб (на життя); ◊ all ~ is not baked in one oven люди різні бувають; ~ and cheese проста їжа; ~ and wine церк. причастя; ~ buttered on both sides повна забезпеченість, добробут; ~ upon