ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

overall
B2 adverb —

in general rather than in particular, or including all the people or things in a particular group or situation

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

часткоmediumnoun, feminine✓ modern UA ×72 sources, 2 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
розмірmediumnoun, masculine✓ modern UA ×212 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
сумаmediumnoun, feminine✓ modern UA ×22 sources, 2 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
що відслужив свій строкtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
широкі робочі штаниtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
учні- переросткиtentativenoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
робочий халатtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
перерослийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
комбінезонtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
віджилийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
країни з країнами визначеногоtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
роботи системи радіокеруванняtentativenoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
[‘ouvorid3] лп 1) лишок, надлишок, зайвина; ап - was disclosed було виявлено лишок; 2) переросток. over-age [’ouvor’eid3] adj 1) застарілий; що відслужив свій строк; віджилий; 2) перерослий; ~ students учні- переростки. overall | опузго:Ї) п 1) робочий халат; спецбдяг; 2) р/ широкі робочі штани; комбінезон. over-all | оцузго:Ї) adj 1) пдвний, ~ scoring спорт. загальний рахунок (очок); 2) всеосяжний, всеохоплюючий; ~ planning генеральне планування;

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 24 rows)

Великий англо-український словник
1. лікар, доктор; a family ~ сімейний лікар; a ship’s ~ корабельний лікар; ~’s overall медичний халат; at the ~’s у лікаря (в кабінеті); to see, to consult, to go to the ~ іти, звертатися до лікаря; to send for, to call
Великий англо-український словник
a striking ~ разючий результат; a surprising ~ дивний/ несподіваний результат; overall ~s загальні результати; surefire ~s безпомилкові, певні результати; as a ~ of в результаті; in the ~ зрештою; without ~ безрезультат
Новий українсько-англійський словник
балахон (kind of) loose overall.
Новий українсько-англійський словник
всеохопний all-embracing; all-purpose, in-depth, overall , universal, multipurpose.
Новий українсько-англійський словник
габарит тех. 1. clearance, limit; 2. overall dimensions; розм. overall size.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
дося́жна то́чність • order-of-magnitude ~ = то́чність за поря́дком величини́ • overall ~ = підсумко́ва (зага́льна) то́чність • pinpoint ~ = надвисо́ка то́чність • poor ~ = низька́ (недоста́тня) то́чність • practicial ~
Англійсько-український словник з математики та інформатики
́чна оці́нка • interim ~ = проміжна́ оці́нка • numerical ~ = числова́ оці́нка • overall ~ = сума́рна оці́нка • partial ~ = частко́ве оці́нювання • qualitative ~ = я́кісна оці́нка • quantitative ~ = кі́лькісна оці́нка • r
Англійсько-український словник з математики та інформатики
і́ндекс • main ~ = перви́нний (головни́й) і́ндекс ( за подвійної індексації ) • overall ~ = узага́льнений пока́зник; спі́льний пока́зник • packing ~ = коефіціє́нт у́кладу (упако́вання) • palette ~ = і́ндекс палі́три • pa
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
змі́на minor ~ = незначна́ [ду́же мала́] змі́на negligible ~ = нехто́вна змі́на overall ~ = сума́рна змі́на partial ~ = частко́ва змі́на periodic ~ = періоди́чне змі́нювання phase ~ 1. фа́зовий перехі́д; фа́зове перетво́
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
imization ~ = пара́мет(е)р оптиміза́ції ordering ~ = крите́рій впорядко́ваности overall risk-acceptance —a = зага́льні крите́рії прийня́тного ри́зику ( на АЕС ) pentad ~ = крите́рій п’яти́ фа́кторів performance ~ = крите

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=overall&highlight=on