ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

paradigm
C2 noun —

a typical example or model of something

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

навчальний плацtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
парадигмаtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зразковийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
прикладtentativenoun, masculine✓ modern UA ×2851 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:ponomariv, modern:serbenska
взірецьtentativenoun, masculine✓ modern UA ×41 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зразокtentativenoun, masculine✓ modern UA ×351 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
хмарова комп’ютерна індустріяtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ
хмарова індустріяtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ
хмарова парадигмаtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ
хмарові ресурсиtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ
парадигма грамtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
амер. урочиста зустріч, ушановування repoa; 2. v 1) виставляти напоказ; 2) походжати, розгулювати; 3) військ. | шикуватися, проходити строєм, марширувати. parade-ground [po‘reidgraund] п військ. плац-парад, навчальний плац. paradigm [‘pzrodaim] п 1) книжн. приклад, зразок, взірець; 2) лінгв. парадигма. paradigmatic § [,pzrodig’mztik] adj книжн. зразковий. paradisaic(al) |, pzradi se1k(al)] див. paradisal. paradisal [,pzro‘daisol] adj райСЬКИЙ. paradise
Балла EN-UA 1996
походжати, розгулювати; 3) військ. | шикуватися, проходити строєм, марширувати. parade-ground [po‘reidgraund] п військ. плац-парад, навчальний плац. paradigm [‘pzrodaim] п 1) книжн. приклад, зразок, взірець; 2) лінгв. парадигма. paradigmatic § [,pzrodig’mztik] adj книжн. зразковий. paradisaic(al) |, pzradi se1k(al)] див. paradisal. paradisal [,pzro‘daisol] adj райСЬКИЙ. paradise [‘pzradais] п 1) рай; ап earthly - земний рай; 2) блаженний стан; 3) розм. гальорка;

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 10 rows)

Новий українсько-англійський словник
парадигма грам. paradigm.
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ
d industry = хмарова індустрія, хмарова комп’ютерна індустрія • cloud computing paradigm , cloud paradigm = хмарова парадигма • cloud computing resources = хмарові ресурси, хмарові комп’ютерні ресурси • cloud infrastruct
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
паради́гма paradigm
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
паради́гмовий paradigm , paradigmatic
Українсько-англійський словник
паради́гма (-ми) f paradigm.
Українсько-англійський словник ділової людини
ерджений ~ок standard piece науковий (теоретичний) ~ок scientific (theoretical) paradigm патентноздатний промисловий ~ок patentable industrial design промисловий ~ок production piece/prototype; industrial sample/design/m
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
елевізійний е. || кольоровий ТВ-е. colour standard тлб комп’ютерний е. computer paradigm міжнародний е. international (prototype) standard молекулярний е. частоти molecular (beam) frequency standard національний груповий
Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології
accentual group • а-на одини́ця = accentual unit • а-на паради́гма = accentual paradigm • а-на систе́ма = accentual system • а-не сло́во = accentual word • а-не чергува́ння = accentual alternation • а-не членува́ння фра
Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології
ва = generic name • в-ва́ па́ра = aspectual pair • в-ва́ паради́гма = aspectual paradigm • суплети́вна в-ва́ па́ра = supletive aspectual pair
Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології
дериваці́йний = derivative • д-на морфе́ма = derivative morpheme • д-на осно́ва = derivative stem • д-на паради́гма = derivative paradigm • д-не пра́вило = derivative rule • д. тип = derivative type

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=paradigm&highlight=on