Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “business”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
adj одного віку; що належить до одного періоду. equal | 1:Км/зі) 1. п 1) рівня; ~s іп аре ровесники; 2) щось рівне іншому; 2. adj 1) однаковий, рівний; ~ parts рівні частини; ~ rights рівноправність; 2) рівноправний; ~ partners рівноправні члени; 3) здатний, придатний (до чогось -- 10); 4) що не поступається в чомусь (комусь, чомусь — with, to); he is ~ in bravery with his brother y xopoбрості він не поступається своєму братові; 5) урівноважений,
Балла EN-UA 1996
окремий, особистий; ~ judgement окреме судження. partizan [,po:ti zen] див. partisan. partlet | росії) п 1) чубарка; курка; 2) знев. тютя; 3) KOMip з рюшем, вставка. partly (росії) adv часткобво, почасти, деякою мірою. partner | росло) 1. п 1) учасник, співучасник, товариш; а - іп сгіте співучасник злочину; 2) компаньйдн, партнер; Predominant - головний компаньйон (Англія ak | частина | Великої Британії); 3) дружина, чоловік (тж ~ in life); 4)
Балла EN-UA 1996
(Англія ak | частина | Великої Британії); 3) дружина, чоловік (тж ~ in life); 4) напарник; партнер (у спорті тощо); 5) сусід, сусідка (за обіднім столом); 6) контрагент; 2. у 1) бути партнером; 2) робити партнером (чиїмсь). partnership | роіпопр| п 1) участь (у чомусь); 2) товариство, компанія; deed ої - договір товариства; limited - товариство 3 обмеженою відповідальністю; 3) компаньйдни; > ~ ргоfits прибутки компанії. partook [pa:‘tuk] past від partake.
Балла EN-UA 1996
на безпечній відстані; 4) допустимий, припустимий; ~ load допустиме навантаження; 5) благополучний; ~ arrival благополучне прибуття; to see smb. ~ home проводжати когось до самого дому; 6) надійний; що вселяє довір'я; ~ partner надійний партнер; іп - hands у надійних руках; 7) безсумнівний, вірний, певний; ~ guess безпомилкове припущення; ~ winner безперечний переможець; he is а ~ first він, безсумнівно, займе перше місце; 8) обережний, обачний;
Балла EN-UA 1996
складання екзаменів на одержання відзнаки (в Кембриджському університеті); ~ fellow найстарший член Кембриджського (Дублінського) університету; ~ Man старшокурсник; ~ member найстарший wien Оксфордського університету; ~ partner глава фірми, головний компаньйон; 5. Service військово-морський флот. seniority [,si:ni’oriti] п 1) старшинство; 2) перевага у становищі (у ранзі); 3) трудовий стаж; вислуга років; 4) рада старійшин у коледжі. senna | 5епо)
Балла EN-UA 1996
безшумно; 6) невимдбвний, німий (про літеру); 7) недіючий; ~ volcano згаслий вулкан; 8) що не має запаху (про спирту; ~ spirit очищений спирт; + ~ block авт. гумо-металева втулка; ~ butler coBOK для збирання попелу тощо; ~ partner компаньйон; the ~ service підводний флот. Silentiary [sai lenfiom] п 1) служитель, який стежить за тишею і порядком у залі суду тощо; 2) церк. мовчальник. silent-salesman [‘sailant’seilzman] п (р/ silent-salesmen [-mon])
смисл, приховане значення; a ~ period мед. інкубаційний (латентний) період; a ~ partner юр. негласний учасник торгової справи; ~ solvent хім. інертний розчинник; ~ qualities приховані властивості; 2. нерозкритий, нездійс
Великий англо-український словник
~ ваш хід, вам починати; 11. карта, масть ( з якої починають ); to return one’s partner’s ~ 1) ходити в масть; 2) підтримувати чиюсь ініціативу; 12. повід, повідець; налигач, припона; the dog was on the ~ собака йшла на
Великий англо-український словник
ecret is ~ with me я збережу вашу таємницю; 6. надійний; що вселяє довір’я; a ~ partner надійний партнер; in ~ hands у надійних руках; to be on the ~ side of it для більшої надійності; на всяк випадок; 7. безсумнівний, в
Новий українсько-англійський словник
дам||а 1. lady; ( у танцях ) partner ; 2. карт. queen; ● трефова ~а the queen of clubs.
Новий українсько-англійський словник
дружина 1 ( жінка ) wife; ( літ. ) consort, spouse; розм. (help)mate, companion, partner (in life).
Новий українсько-англійський словник
ick ‒ обманювати, обдурювати, виманювати; обманом примусити (щось зробити): Her partner tricked her out of her share. Її партнер виманив у неї її долю.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
уча́сник (-а) 1. participant 2. ( член ) member 3. ( угоди тощо ) partner ~ диску́сії = participant in a discussion ~ конфере́нції = conferee, participant in a conference
компани́ст (-та), компані́ст m , компани́ста (-ти) m W.U. fellow, companion, partner ; компані́єць (-і́йця) m soldier of light cavalry of the 18th century; компані́йський (-ка, -ке) of компані́єць .
Українсько-англійський словник
компа́нія (-ії) f company, society; set, body, association, partnership: води́ти компа́нію , to keep company; для компа́нії ци́ган дав себе́ пові́сити , out of good fellowship the gypsy allowed himsel