patriot — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

зображувати у рожевому світліhighverb, imperfective2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

патріотичні почуттяtentativeadjective1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Велика Вітчизняна війнаtentativeadjective, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

церковна власністьtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

патріотичнийtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

патріотичноtentativeadverb✓ modern UA ×21 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

рак ойtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

спадкоємна частка батькаtentativeadjective, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п патріотизмtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

батьківщинаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×21 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

вотчинаtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

що належить отцям церквиtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 7 matches

Балла EN-UA 1996

(про погоду). glowing | діоціт) adj 1) розжарений до червоного (до білого); 2) що яскраво світиться; 3) що палає (світиться), палаючий (про очі тощо); 4) гарячий, палкий; 5) яскравий (про фарби); З ~ eyeS променисті бчі; patriot полум'яний патрідт; to paint in ~ colours зображувати у рожевому світлі. glow-lamp [‘glouleamp] п лампа розжарювання. glow-worm [‘qglouws:m] п ент. жук-світляк. gloxinia [glok’sinja] ” бот. глоксиgloze [glouz] 1. т 1) глоса;

Балла EN-UA 1996

священик, піп. patrimonial |,ракті mounjal] аа) родовий, спадкоємний; - estate родовий маєток. patrimony | pztrimont] 7 1) спадщина; спадкоємне майно; 2) спадкоємна частка батька; вотчина, батьківщина; 3) церковна власність. patriot | рагітіої, ‘peitriot] п патрідт. patriotic |, рак ой) adj патріотичний; the Great Р. War Велика Вітчизняна війна; ~ feelings патріотичні почуття. patriotically [, pztri’otikali] adv патріотично. patriotism [‘pztriotizm]

Балла EN-UA 1996

родовий, спадкоємний; - estate родовий маєток. patrimony | pztrimont] 7 1) спадщина; спадкоємне майно; 2) спадкоємна частка батька; вотчина, батьківщина; 3) церковна власність. patriot | рагітіої, ‘peitriot] п патрідт. patriotic |, рак ой) adj патріотичний; the Great Р. War Велика Вітчизняна війна; ~ feelings патріотичні почуття. patriotically [, pztri’otikali] adv патріотично. patriotism [‘pztriotizm] п патріотизм. patristic [pa’tristik] аа) церк.

Балла EN-UA 1996

спадкоємна частка батька; вотчина, батьківщина; 3) церковна власність. patriot | рагітіої, ‘peitriot] п патрідт. patriotic |, рак ой) adj патріотичний; the Great Р. War Велика Вітчизняна війна; ~ feelings патріотичні почуття. patriotically [, pztri’otikali] adv патріотично. patriotism [‘pztriotizm] п патріотизм. patristic [pa’tristik] аа) церк. що належить отцям церкви. patristics Гро tristiks] п церк. патристика. patrix [‘peitriks] п (р/ patrices) друк. патриця.

Балла EN-UA 1996

церковна власність. patriot | рагітіої, ‘peitriot] п патрідт. patriotic |, рак ой) adj патріотичний; the Great Р. War Велика Вітчизняна війна; ~ feelings патріотичні почуття. patriotically [, pztri’otikali] adv патріотично. patriotism [‘pztriotizm] п патріотизм. patristic [pa’tristik] аа) церк. що належить отцям церкви. patristics Гро tristiks] п церк. патристика. patrix [‘peitriks] п (р/ patrices) друк. патриця. patrocinate [pzt rousineit] у підтримувати,

Балла EN-UA 1996

sayings афоризми; ~ phrases сентенційні фрази. sententiously [sen tenfashi] adv nuxaто; повчально. sentience | 5еп(|зп5)| п чутливість. sentient |5еп(уопі! adj чутливий; який відчуває. sentiment | 5епітопі) п |) почуття; patriotic ~S патріотичні почуття; 2) тж р! ставлення, думка, гадка, настрій; public ~s громадська думка; 3) сентиsentimental [,sent: mentl] аа) 1) сентиментальний, чутливий; ~ music сентиментальна музика; 2) ніжний; whisper ніжний

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 6 rows)

Великий англо-український словник

о відгукуватися про щось; 5. яскравий ( про фарби ); ◊ ~ eyes променисті очі; ~ patriot полум’яний патріот; to paint in ~ colours зображувати у рожевому світлі.

patriot —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 7 matches

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 6 rows)

patriot
—