ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

pay a compliment
C2 verb — pay sb a compliment

to tell someone that you admire something about them

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

ити компліментtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ити зачіскуtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ити помилкуtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ити послугуtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
говоритиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×601 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник, modern:antonenko-davidovych, modern:ponomariv, modern:serbenska
ити жестtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
пустіtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 3 rows)

Новий українсько-англійський словник
~ висновок to make a conclusion; ● ~ жест to make a gesture; ● ~ комплімент to pay a compliment ; ● ~ помилку to make a mistake; ● ~ послугу to render service; ● ~ пропозицію to propose, to advance, to offer, to suggest
Новий українсько-англійський словник
комплімент compliment; ● пусті ~и flummery, soft nothings/ sawder; ● говорити ~ to pay a compliment.
Українсько-англійський словник ділової людини
on ~ити жест to make a gesture ~ити зачіску to do one’s hair ~ити комплімент to pay a compliment ~ити помилку to make a mistake ~ити послугу to render а service ~ити пропозицію to propose, to advance, to offer, (ділову,

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=pay%20a%20compliment&highlight=on