Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
дозвілhighnoun, masculine✓ modern UA ×23 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
надаватиhighverb, imperfective✓ modern UA ×72 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
сердечноhighadverb✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
щироhighadverb✓ modern UA ×112 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
сполучається з невеликою групоюmediumverb, imperfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
і передбачає звертання доmediumverb, imperfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
[a’ko:d] І. п 1) згода; єдність; гармонія; злагода; 2) гармонійне поєднання, відповідність, співзвучність; in - with згідно 3; of one’s own ~ добровільно; with one ~ одностайно, одноголосно; 2. у 1) давати, надавати; to ~ the permission дати дозвіл; to ~ a hearty welcome сердечно (щиро) привітати; 2) узгоджуватися; гармоніювати; відповідати (чомусь); бути погодженим; 3) улагодити. accordance |2"Ко:4оп5) п 1) згода, злагода, гармоднія; відповідність; іп
Балла EN-UA 1996
after smb.’s health довідуватися (розпитувати) про чиєсь здоров'я; 3) спитати, хотіти бачити; has anybody ~ed for me? чи хтось питав мене?, чи хтось хотів мене бачити?; 4) просити, попросити (щось, чогось -for); to ~ for permission просити дозволу; to ~ smth. of (from) smb. просити щось у когось; 5) запрошувати; 6) вимагати (від — of, from); it is too much to ~ of me ви надто багато хочете від мене; 7) призначати (називати) ціну; Ф ~ me another амер.
Балла EN-UA 1996
ехperience знати 3 досвіду; to perish ~ Starvation загинути (померти) від roлоду; 7) вказує на відповідність, погодженість -- згідно 3, відповідно до, по, за, 3; - аргеетепі згідно з договбром, за договдром; ~ your leave (permission) 3 вашого дозволу; 8) вказує на співвідношення між порівнюваними величинами -- на; - two years older старший на два робки; 9) вказує на характер дії -- по, за, відповідно; ~ twos по двоє; ~ chance випадково; - the law за
Балла EN-UA 1996
пермський період. _ permissibility [po, mis: biliti} м допустимість. permissible [pa misabl] adj |) дозволенний, припустимий; допустимий; === PAGE 107 === per 108 per 2) безпечний; ~ equipment вибухобезпечне устаткування. permission |ро "пацт| 1 дозвіл; to give smb. ~ to do smth. дати комусь дозвіл щось зробити; with your kind ~ з Baшого люб'язного дозволу. permissive |ро misiv] adj 1) що дозволяє; Р. Society суспільство вседозволеності (із зневагою
Балла EN-UA 1996
здоровим (добре); is he ~ or ill? він здоровий чи хворий?; babies здорові діти; I am practically а ~ man я практично здоровий; 2) pred. дббрий, гарний, хороший; it is ~ with him у нього все гаразд; it would be ~ to ask permission слід було б попросити дбзволу; it would бе - to inquire добре було 6 довідатися; 27 ~ and good ну й чудбво; тим краще; 3. adv (comp better; sup best) 1) добре; гарно; відмінно; вдало; благополучно; to speak English - добре
авати, надавати; to ~ a warm, a hearty welcome сердечно (щиро) вітати; to ~ the permission дати дозвіл; to be ~ed wide recognition одержати широке визнання.
Великий англо-український словник
у мене; 2. (по)просити ( щось — for ); to ~ for mercy просити пощади; to ~ for permission просити дозволу; to ~ (smb) for smth просити (у когось) щось; to ~ smb to do smth просити когось щось зробити; 3. запрошувати; to
Великий англо-український словник
їжі; to ~ for money просити (благати) грошей; to ~ humbly покірно просити; to ~ permission of smb просити дозволу ( у когось ); to ~ smb to do smth просити, (благати) когось щось зробити; (I) ~ your pardon! 1) прошу проб
Новий українсько-англійський словник
ово to apply сполучається з невеликою групою іменників (help, information, job, permission , work) і передбачає звертання до вищих посадових осіб чи вищої інстанції: You should apply to the publisher for permission to re
Новий українсько-англійський словник
дозв||іл 1. permission ; ● з вашого ~олу with your permission ; ● з ~олу сказати bless the mark; 2. ( документ ) permit, authorization; ( свідоцтво) licence; ● ~іл на в’їзд entry permit.
Новий українсько-англійський словник
допускатися, допуститися 1. ( мати дозвіл ) to have permission ; 2. ( дозволятися ) to be allowed; 3.: ~ помилки to make a mistake.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
до́звіл (-волу) 1. permission ( на – of ), admission, allowance; leave ▪ да́ти ~ to permit, to allow; to let; із чийогось —у with [by] smb’s permission ; без —
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
до́звільний 1. ( пов’язаний з дозволом ) permission тощо див. дозвіл 2. ( що дає змогу, дозволяє ) permitting, permissive
Українсько-англійський словник
o leave; ви́проситися P vi to ask (beg) leave: ви́проситися додо́му , to obtain permission to go home; ви́проситися від ка́ри (в’язни́ці) , to escape punishment or imprisonment (by begging for pardon); ви́проситися від ч
Українсько-англійський словник
obtain, get: ви́робити кому́ мі́сце (до́звіл) , to get or procure a position ( permission ) for one; || to handle, manage, manipulate: виробля́ти коне́м , to handle (manage) a horse; to make a horse perform tricks (acro