plant — authentic Ukrainian renderings

a living thing that grows in the soil or water and has leaves and roots, especially one that is smaller than a tree

Authentic Ukrainian renderings

Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “”.

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

матер'яна обшивка літакаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

галасливе збіговиськоtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п котельна установкаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

автотрофна рослинаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

що має поганий зірtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

автотрансформаторtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Пуританський штатtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

надземна рослинаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

прапор відплиттяtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

про Коннектікутtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

південний полюсtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

котельне залізоtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 113 matches

Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA 1996

Г єгрії) п (moe air- shaft) BeHтиляційна шахта. airplane | єгріешт| п літак, aepoплан; service - військовий літак; ~ атbulance санітарний літак; - cloth матер'яна обшивка літака; observer амер. льотчик-спостерігач. air-plant | єоріаспі) n бот. епіфіт, надземна рослина. air-pocket | є2,роки| п 1) ав. повітряна яма; 2) мет. раковина; 3) повітряний мішок, повітряна кишеня (в трубах тощо). аїг-рогі | єгро:) 2) мор. ілюмінатор. airpost [‘capoust]

Балла EN-UA 1996

автомагістраль, автострада (moc auto-road). autosuggestion | олоц5о'ДФзезіоп| п самонавіяння, самогіпноз. autotransformer [,9:totreens’fo:mo] п ел. автотрансформатор. autotrophic [,9:to trofik] аа) біол. автотрофний; - plant автотрофна рослина, автотроф. autotropism | 2: їобгорігт) п бот. автотропізм. autotruck ['9:totrak] п амер. грузовик, вантажний автомобіль. autotype [‘o:totaip}] 1. п друк. 1) автотипія; 2) факсимільний відбиток; 2. у друк.

Балла EN-UA 1996

голубий песець; ~ jacket військ. розм. англійський (американський) матрос; ~ law пуританський закон; закон, що регулює режим неділі; В. Law State амер. «Пуританський штат» (про Коннектікут); В. Peter мор. прапор відплиття; - plant бот. кунжут; ~ pole амер. південний полюс (магніта); ~ poppy волбшка; - riband, ~ ribbon opденська стрічка; ~ rot синява деревини; ~ Spar мін. лазурит; ~ spruce бот. голуба смерека; ~ stone (vitriol) мідний купорос; ~ whale

Балла EN-UA 1996

розм. паровоз; + to burst one’s - амер. погано скінчити, дожити до біди; to burst smb.’s - довести когось до біди; ~ factory амер. розм. галасливе збіговисько; гамір, гвалт. boiler-house [‘boilohaus] п котельня. boiler-plant [“boilopla:nt] п котельна установка. boiler-plate | Ботізріеті) п 1) котельне залізо; товстолисте залізо; 2) наст; 3) амер. стереотип, що одержують дрібні газети від великих газетних агентств; 4) амер. газетний матеріал;

Балла EN-UA 1996

п черпальне колесо (водовідливне). buckeye | БлКаї| п амер. 1) кінський каштан; 2) розм. мешканець штату Огайо. buck-eyed [‘bakaid] adj що має поганий зір (про коней). buck-horn [‘bakho:n] п оленячий ріг (матеріалу); ~ plantain бот. подорбжник. ‘bucking [‘bakiy] п 1) подрібнення (руди); ~ hammer мінералогічний молотбк; 2) луження (білизни). Buckingham Palace | Блкпуат pzlis] п Букінгемський палац (лондонська резиденція королів). Buckingham(shire)

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 7 rows)

Великий англо-український словник

ом; to join, to follow the ~ of independence стати під знамена незалежності; to plant a ~ встановлювати, закріплювати прапор; to raise the ~ of freedom підняти прапор свободи; to unfurl a ~ розгортати прапор; a ~ flutter

Великий англо-український словник

breeder [ˈbri:dɘ] n 1. плідник; a cattle, a livestock ~ тваринник; a plant ~ овочівник; a poultry ~ птахівник; 2. причина; 3. джерело; 4. ініціатор.

Великий англо-український словник

заливатися слізьми; 3. гасити ( вогонь ); to ~ a fire загасити багаття; to ~ a plant заглушити рослину; 4. засмічувати, забивати; захаращувати; to ~ the highway створити пробку на шосе; 5. закупорювати; 6. набивати ущер

plantA1 noun —

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 113 matches

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 7 rows)

plant
A1 noun —