ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

plastic
A2 adjective —

made of plastic

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

надавати пластичностіtentativeverb, imperfective1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ставати пластичнимtentativeverb, imperfective1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п пластичністьtentativenoun, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
и пластилінtentativenoun, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
гнучкістьtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
гнучкостіtentativenoun, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
хірургіяtentativenoun, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зроблений з пластикаtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пластмасова бомбаtentativeadjective, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пластифікаторtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пластмасовийtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
гнучкимtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Tuesday night's plastic corrosion awareness meeting...
щоб прочитати написи на палітурках книг.
concordance:imdb:0114709
Oh, what? What? These are plastic. He can't fly.
упродовж зйомок
concordance:imdb:0114709

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 7 matches

Балла EN-UA 1996
штукатурка; ліпні роботи; 3) військ. ббстріл; бомбардування. plaster-stone [‘pla:stastoun] м мін. по суха рухляк, гіпс. plastery | рісс5ї2гі| 1. п штукатурні роботи; оштукатурювання; 2. adj 1) в'язкий, тягучий; 2) схожий на гіпс. plastic [‘plestik] 1. п 1) пластик, пластмаса; foam - пінопласт; 2) (the -) пластика; 2. adj 1) пластичний; clay пластична глина, суглинок; 2) neрен. слухняний, піддатливий; 3) тех. пластичний; ~ material пластмаса; 4) діпний, скульптурний;
Балла EN-UA 1996
пластичне мистецтво; a great ~ artist видатний скульптор; 5) мед. пластичний, відновний; ~ operation пластична операція; - Surgery пластична (відновна) хірургія; 6) пластмасовий, зроблений з пластика; - bomb пластмасова бомба. plastically [‘plestikoli] adv пластично, гнучко. plasticine [’plestisi:n] и пластилін. plasticity [ples ‘tisiti] п пластичність, гнучкість. plasticize [‘plestisaiz] у 1) надавати пластичності (гнучкості); 2) ставати пластичним (гнучким).
Балла EN-UA 1996
скульптор; 5) мед. пластичний, відновний; ~ operation пластична операція; - Surgery пластична (відновна) хірургія; 6) пластмасовий, зроблений з пластика; - bomb пластмасова бомба. plastically [‘plestikoli] adv пластично, гнучко. plasticine [’plestisi:n] и пластилін. plasticity [ples ‘tisiti] п пластичність, гнучкість. plasticize [‘plestisaiz] у 1) надавати пластичності (гнучкості); 2) ставати пластичним (гнучким). plasticizer [‘plastisaiza] п тех. пластифікатор,
Балла EN-UA 1996
operation пластична операція; - Surgery пластична (відновна) хірургія; 6) пластмасовий, зроблений з пластика; - bomb пластмасова бомба. plastically [‘plestikoli] adv пластично, гнучко. plasticine [’plestisi:n] и пластилін. plasticity [ples ‘tisiti] п пластичність, гнучкість. plasticize [‘plestisaiz] у 1) надавати пластичності (гнучкості); 2) ставати пластичним (гнучким). plasticizer [‘plastisaiza] п тех. пластифікатор, пом'якшувач (гуми). plastics [‘plestiks]
Балла EN-UA 1996
(відновна) хірургія; 6) пластмасовий, зроблений з пластика; - bomb пластмасова бомба. plastically [‘plestikoli] adv пластично, гнучко. plasticine [’plestisi:n] и пластилін. plasticity [ples ‘tisiti] п пластичність, гнучкість. plasticize [‘plestisaiz] у 1) надавати пластичності (гнучкості); 2) ставати пластичним (гнучким). plasticizer [‘plastisaiza] п тех. пластифікатор, пом'якшувач (гуми). plastics [‘plestiks] п пластична (відновна) хірургія. plastron [
Балла EN-UA 1996
[‘plestikoli] adv пластично, гнучко. plasticine [’plestisi:n] и пластилін. plasticity [ples ‘tisiti] п пластичність, гнучкість. plasticize [‘plestisaiz] у 1) надавати пластичності (гнучкості); 2) ставати пластичним (гнучким). plasticizer [‘plastisaiza] п тех. пластифікатор, пом'якшувач (гуми). plastics [‘plestiks] п пластична (відновна) хірургія. plastron [ ‘plestran] п 1) пластрон, манишка; 2) вставка; 3) нижній щит черепахи; 4) іст. панцерний нагрудник;

Bilingual dictionary attestations (10 dicts, 24 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
n — стоматолог-хірург • house surgeon — хірург, на постійній роботі в лікарні • plastic surgeon — хірург з пластичних операцій • surgeon general — а) голова міністерства охорони здоров’я б) військ. голова медичної служби
Великий англо-український словник
evening ~ вечірня театральна сумочка; an ice ~ мед. пузир з льодом; a paper (а plastic ) ~ паперовий (пластиковий) кульок, пакет; a shopping ~ господарська сумка; a shoulder ~ сумка через плече; a sleeping ~ спальний мі
Великий англо-український словник
чка для немовляти; a disposable, a no-return ~ пляшка, що не підлягає обміну; a plastic ~ пластикова пляшка; a returnable/ a reusable ~ пляшка, що підлягає обміну; a baby, a feeding, a nursing ~ дитяча пляшечка; a ~ of m
Великий англо-український словник
a chafing ~ жаровня, електрична каструля; 2. pl посуд; dirty ~es брудний посуд; plastic ~es пластиковий посуд; to wash ~es мити посуд; 3. страва, їжа; a fish ~ рибна страва; a meat ~ м’ясна страва; a tasty ~ смачна страв
Новий українсько-англійський словник
ліпитися 1. to be modelled; to be plastic ; 2. ( бути приліпленим ) to cling ( to ).
Новий українсько-англійський словник
ліпн||ий plastic ; ● ~е оздоблення stucco moulding.
Новий українсько-англійський словник
limate; ● ~ий олівець soft pencil; ● ~ий хліб fresh bread; ● ~ий як віск waxen, plastic as wax; as soft as butter; ● ~а валюта фін. soft/inconvertible currency; ● ~а вода soft water; ● ~а зима mild/soft winter; ● ~а ткан
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ю́тно чо́рне ті́ло • perfectly elastic ~ = ідеа́льно пру́жне́ ті́ло • perfectly plastic ~ = ідеа́льно пласти́чне ті́ло • perfectly rigid ~ = абсолю́тно жорстке́ (недеформо́вне) ті́ло • plastic ~ = пласти́чне ті́ло • poly
Англійсько-український словник з математики та інформатики
floppy = ['flɒpi] гнучки́й диск; накопи́чувач на гнучки́х магне́тних ди́сках • plastic -encased ~ = диске́та у пла́стиковому конве́рті
Англійсько-український словник з математики та інформатики
jacket = ['dʒækɪt] конве́рт, оболо́нка ( гнучкого диска ) • plastic ~ = пла́стиковий конве́рт • protective ~ = захисни́й конве́рт

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=plastic&highlight=on