ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

plateau

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

платоhighnoun, feminine✓ modern UA ×133 sources, 13 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
характериmediumnoun✓ modern UA ×162 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
жінбчий капелюшок з плоскоюtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
декоративний тарільtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
плоска височинаtentativeadjective, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
плоска брошкаtentativeadjective, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
плоскогір'яtentativenoun, neuter1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
тулієюtentativenoun, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
броньові плитиtentativeadjective1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
стереотипуватиtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сріблаtentativenoun, neuter1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 5 matches

Балла EN-UA 1996
металевим листом; OKOBYBaTH, бронювати; 2) лудити; вкривати металом; 3) плющити (метал); розковувати в листи; 4) друк. виготовляти стереотип (гальванокліше); стереотипувати. plate-armour | pleit'‘a:ma] п військ. броньові плити. plateau [‘pletou] п (p/ plateaux, plateaus) 1) плато, плоска височина, плоскогір'я; 2) перен. висбке станобвище; 3) декоративний таріль; 4) плоска брошка; 5) жінбчий капелюшок з плоскою тулією. 7 plateaux | pletouz] p/ від plateau.
Балла EN-UA 1996
бронювати; 2) лудити; вкривати металом; 3) плющити (метал); розковувати в листи; 4) друк. виготовляти стереотип (гальванокліше); стереотипувати. plate-armour | pleit'‘a:ma] п військ. броньові плити. plateau [‘pletou] п (p/ plateaux, plateaus) 1) плато, плоска височина, плоскогір'я; 2) перен. висбке станобвище; 3) декоративний таріль; 4) плоска брошка; 5) жінбчий капелюшок з плоскою тулією. 7 plateaux | pletouz] p/ від plateau. plate-basket [‘pleit,
Балла EN-UA 1996
лудити; вкривати металом; 3) плющити (метал); розковувати в листи; 4) друк. виготовляти стереотип (гальванокліше); стереотипувати. plate-armour | pleit'‘a:ma] п військ. броньові плити. plateau [‘pletou] п (p/ plateaux, plateaus) 1) плато, плоска височина, плоскогір'я; 2) перен. висбке станобвище; 3) декоративний таріль; 4) плоска брошка; 5) жінбчий капелюшок з плоскою тулією. 7 plateaux | pletouz] p/ від plateau. plate-basket [‘pleit, ba:skit]
Балла EN-UA 1996
військ. броньові плити. plateau [‘pletou] п (p/ plateaux, plateaus) 1) плато, плоска височина, плоскогір'я; 2) перен. висбке станобвище; 3) декоративний таріль; 4) плоска брошка; 5) жінбчий капелюшок з плоскою тулією. 7 plateaux | pletouz] p/ від plateau. plate-basket [‘pleit, ba:skit] п кошик для столодвого срібла. plate-bone [‘pleitboun] п анат. лопатка. plated [‘pleitid] adj 1) тех. обшитий металевим листом; 2) гальваніздваНИЙ. plate-day | ріешаєві)
Балла EN-UA 1996
plateau [‘pletou] п (p/ plateaux, plateaus) 1) плато, плоска височина, плоскогір'я; 2) перен. висбке станобвище; 3) декоративний таріль; 4) плоска брошка; 5) жінбчий капелюшок з плоскою тулією. 7 plateaux | pletouz] p/ від plateau. plate-basket [‘pleit, ba:skit] п кошик для столодвого срібла. plate-bone [‘pleitboun] п анат. лопатка. plated [‘pleitid] adj 1) тех. обшитий металевим листом; 2) гальваніздваНИЙ. plate-day | ріешаєві) п спорт. день перегонів

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 17 rows)

Великий англо-український словник
покажчик рівня; the ~ of the coast висота берега над рівнем моря; the ~ of the plateau висота плато над рівнем моря; the ~ of development рівень розвитку; the ~ of knowledge рівень знань; the ~ of significance рівень зн
Новий українсько-англійський словник
нагір’я upland region, table-land, plateau.
Новий українсько-англійський словник
плато невідм. геогр. plateau ( pl. -s, -x); tableland.
Новий українсько-англійський словник
плоскогір’я plateau ( pl. -s, -x), tableland.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
фізи́чний пара́мет(е)р plate ~ = ано́дна характери́стика ( електронної лампи ) plateau ~ 1. характери́стика з плато́ 2. (яф) лічи́льна характери́стика playback ~ = характери́стика відтво́рювання ( звуку ) pore structure
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
= ( комп. ) фізи́чна довжина́ шля́ху ( сигналу ) Planck ~ = Пла́нкова довжина́ plateau ~ = довжина́ пла́то proper ~ = власти́ва [вла́сна] довжина́ pulse ~ = трива́лість [ширина́] і́мпульсу radian ~ = довжина́ хви́лі, по
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
у токамаку ) banana-drift ~ = бана́но-дре́йфовий режи́м ( у токамаку ) banana- plateau ~ = бана́но-пла́то режи́м ( у токамаку ) collisional ~ = зіткненнє́вий режи́м collisionless ~ = беззіткненнє́вий режи́м diffusion ~
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ифері́йна ~ = peripheral region підповерхне́ва ~ = subsurface region ~ пла́то = plateau region ~ поблизу́ межі́ по́ділу = interface region ~ пове́рхні = area; surface region поро́гова ~ = threshold region примежова́ ~ =
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
~ пла́змо́вої хви́лі = plasma wavelength Пла́нкова ~ = Planck length ~ пла́то = plateau length поверхне́ва ~ екранува́ння = surface screening length по́вна ~ = full length; ( оптична ) total [general] optical path ~ погл
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
tilting нульови́й ~ = zero slope ~ орбі́ти = inclination of an orbit ~ пла́то = plateau slope ~ пове́рхні = surface slope ~ про́меня = ray slope ~ характери́стики = slope of a characteristic ~ хви́лі = [ хвильово́го фро́

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=plateau&highlight=on