гратися з вогнем небезпечноtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
ризикована справаtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
ризикованийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
небезпечнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×41 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
го прикладаtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
сумнівнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
хоч вогнюtentativeparticle1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
блудніtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
до ньоtentative✓ modern UA ×111 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
м пітиtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
вогніtentativenoun✓ modern UA ×21 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
Великий англо-український словник
risky [ˈrɪskɪ] a ( comp riskier , sup riskiest) 1. ризикований; небезпечний; a ~ undertaking ризикована справа; it’s ~ to play with fire гратися з вогнем небезпечно; 2. сумнівний.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to play with fire [ fig. ] mit dem Feuer spielen гратися з вогнем
Українсько-англійський словник
s-fire; блудні́ вогні́ , will-o’the-wisp, ignis fatuus; гра́тися з вогне́м , to play with fire ; хоч вогню́ до ньо́го приклада́й, he is quite stubborn; вогне́м піти́ , to be burned down; взяло́ її́ вогне́м , she is all a
Українсько-англійський словник
ся I vi to play, divert (amuse, enjoy) oneself: гра́тися з вогне́м (огне́м), to play with fire.