ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

poke stick your nose into [informal]
C2 noun — poke/stick your nose into sth [informal]

to show too much interest in a situation that does not involve you