Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “yes”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
устанбвка у певному положенніtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розташування; of players спорт. po3cTaHOBKa гравців; 2) тех. устанбвка у певному положенні; 3) спорт. вибір позиції. positive [‘pozativ] 1. п 1) реальність; щось реальне; 2) грам. звичайний ступінь; 3) фот. позитив; 4) (скор. від positive quantity) додатна величина; 2. adj 1) безсумнівний, певний, цілком ясний; 2) точний, визначений; 3) вірний, достовірний; ~ information достовірні відомості; 4) упевнений (перекбнаний) у правильності; he is that this is so
Балла EN-UA 1996
позитивний; ~ current позитивний струм; 12) фот. позитивний; 13) тех. примусодвий; ~ pressure вищий від атмосферного тиск; 14) що рухається за годинниковою === PAGE 146 === pos стрілкою; 7 ~ vetting перевірка благонадійності. positively [‘pozotivli] adv 1) безумовно, безсумнівно; безперечно; певно, з певністю; ясно; 2) позитивно, ствердно; 3) рішуче, категорично, абсолютно. positivism [‘pozitivizm] п філос. поЗИТИВІЗМ. positivist [‘pozitivist] п позитивіст.
Балла EN-UA 1996
Sigmund [‘siqmand] п ч. ім'я Сігмунд, Зігмунд, Curmyza, sign [sain] І. п 1) знак; in ~ of smth. на знак чогбсь; 2) позначка; умбвний знак, значок; символ; the circle as а ~ of infinity коло як символ безконечності; the positive and the negative ~S плюс i мінус; ~ manual власний підпис; 3) ознака, прикмета; свідчення; tears are а - ОЇ weakness сльози -- ознака слабкості; to make по ~ of life а) не подавати ознак життя; б) не протестувати; 4) мед.
Балла EN-UA 1996
aching tooth страждати від зубного болю; 2) катування, мордування; муки; the ~ of Tantalus танталові муки; 3) джерело (причина) страждань; the ~ of one’s life жарт. Te, що постійно роздратовує (отруює життя); the child is a positive ~ ця дитина — справжня кара божа. torment II [to:‘ment] v 1) мучити, завдавати болю (страждань); to be ~ed by toothache страждати від зубного болю; 2) докучати; роздратбвувати, дратувати; 3) катувати, мордувати. tormentil
s an ~ to, for work він не любить працювати; його не змусиш працювати; I have a positive ~ for him я бачити його не можу.
Великий англо-український словник
нє ставлення; a hostile ~ вороже ставлення; а negative ~ негативне ставлення; a positive ~ позитивне ставлення; one’s ~ of mind склад розуму, напрям думок; what’s your ~ towards this question? як ви ставитеся до цього пи
Великий англо-український словник
порт. спортивний розряд; advanced ~ спорт. другий розряд; 7. грам. ступінь; the positive (the comparative, the superlative) ~ of comparison of adjectives звичайний (вищий, найвищий) ступінь порівняння прикметників; 8. ст