ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

possibility
B2 noun — option

something that you can choose to do from a number of options

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

можливістьhighnoun, feminine✓ modern UA ×135 sources, 9 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
імовірністьhighnoun, feminine3 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
мінімальна можливістьhighadjective, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
мінімальнийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
незначнийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
виключати можливістьmediumverb, imperfective2 sources, 2 hitse2u:Великий англо-український словник, e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
сприятлива обставинаmediumadjective, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
унеможливлюватиmediumverb, imperfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
зручна нагодаmediumadjective, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
тж рі перспективиtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ледве достатнійtentativeparticle1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
неізольованийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
furniture кімната без меблів; 4) неприкрашений; простий; 5) непідтверджений, голослівний; to believe smth. on smb.’s ~ word повірити комусь Ha слово; 6) ледве достатній; убогий, мізерний; 7) мінімальний, незначний, найменший; ~ possibility мінімальна можливість; 8) єл. неізольований; 9) понбшений, зношений; 2. у 1) oroляти; 2) відкривати, розкривати; 3) спустбшувати; 4) обдирати, позбавляти (чогось), знімати, скидати; 72 to ~ one’s head скинути капелюх (кашкет).
Балла EN-UA 1996
посесорний; ~ action посесорний позов. posset | розії| І. п «ndcceT»; гарячий молочний напій з вином і прянощами; 2. у 1) зсідатися, киснути (про молоко); 2) скипатися, закипати (про кров); 3) діал. зригувати (про немовлят). possibility [. posa biliti] п 1) можливість; імовірність; 2) тж рі перспективи, види на майбутнє, можливості; 147 infinite possibilities безмежні можливості. possible [‘posabl] 1. n 1) можливе; the limits of the - межі можливого; to

Bilingual dictionary attestations (11 dicts, 28 rows)

Великий англо-український словник
excuses пусті відмовки; непереконливі виправдання; 6. мінімальний, незначний; ~ possibility мінімальна можливість; a ~ majority дуже незначна більшість; 7. ел. неізольований; 8. поношений, зношений; ◊ at the ~ mention of
Великий англо-український словник
сь зі змагань; 2. ліквідовувати; знищувати; to ~ errors усувати помилки; to ~ a possibility виключати можливість; to ~ poverty викорінити бідність; to ~ unnecessary words вилучити лишні слова; 3. ігнорувати, не брати до
Новий українсько-англійський словник
strike off; 2. ( унеможливлювати ) to rule out; ● ~ можливість to rule out the possibility ( of ); 3. див. вимикати .
Новий українсько-англійський словник
, здатність ) ability; ● бути не в змозі to be unable ( to ); 2. ( можливість ) possibility ; ( сприятлива обставина ) opportunity; ( зручна нагода ) chance; ● давати ~у to give a chance, to give an opportunity; ● по змо
Новий українсько-англійський словник
можлив||ість 1. possibility ; ● ~ість вибору option; 2. ( зручний випадок ) opportunity, chance; ● по ~ості as far as possible; ● давати ~ість to give a cha
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
within the bounds of possibility im Bereich des Möglichen у межах можливого
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to rule out the possibility die Möglichkeit ausschließen виключати можливість
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to be within the realm of possibility innerhalb der Grenzen des Möglichen sein бути в межах можливого
Англійсько-український словник з математики та інформатики
of mathematical induction = постула́т математи́чної інду́кції • ~ of universal possibility = постула́т універса́льної можли́вості • addition ~ = постула́т додава́ння • auxiliary ~ = допомі́жни́й постула́т • consistent ~
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
-у) 1. ( відмінний від інших, один з багатьох ) version; option 2. ( можливий ) possibility ; ( інший можливий ) alternative 3. ( замінник, еквівалент ) equivalent 4. ( модифікація ) modification 5. ( різновид ) variatio

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=possibility&highlight=on