ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

pragmatic
C2 adjective —

doing things in a practical and realistic way and not using only ideas

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

прагматичнийhighadjective, masculine4 sources, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
практичнийhighadjective, masculine✓ modern UA ×12 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
надмірно самовпевненийtentativeadverb1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що втручається у чужіtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у стародавньому Риміtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
докучливийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
справиtentativenoun, feminine✓ modern UA ×411 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
прагматичний підхідtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
раціональний підхідtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
юридичний підхідtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
експлуатаційнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
прагматичністьtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
реаєромого [pri промо) по старший учень, що стожить за дисципліною. practorian |ргі: осгіоп| І. п прето ріанець (у стародавньому Римі); 2. adj претобіанський. praetorium |ргі: Хо:іоті п претбрій (у стародавньому Римі). pragmatic |ріагд metik] adj 1) філос. прагматичний: 2) докучливий; що втручається у чужі справи; 3) надмірно самовпевнений: 4) прагматичний, практичний. pragmatical [preq metikel] | аа) 1) пракгичний; 2) філос. прагматичний; 3) докучливий;
Балла EN-UA 1996
претобіанський. praetorium |ргі: Хо:іоті п претбрій (у стародавньому Римі). pragmatic |ріагд metik] adj 1) філос. прагматичний: 2) докучливий; що втручається у чужі справи; 3) надмірно самовпевнений: 4) прагматичний, практичний. pragmatical [preq metikel] | аа) 1) пракгичний; 2) філос. прагматичний; 3) докучливий; 4) надмірно самовпевнений: 5) що втручається у чужі справи: 6) догматичний. pragmatism | preqmotizm] п |) філос. прагматизм: 2) практичність, практицизм;

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 13 rows)

Великий англо-український словник
чогось – to ); a forthright ~ чесний підхід; a judicious ~ юридичний підхід; a pragmatic ~ прагматичний підхід; a rational ~ раціональний підхід; a reasonable ~ розумний підхід; a scholarly ~ науковий підхід; a right ~
Новий українсько-англійський словник
прагматичний pragmatic (al).
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ка • logical ~ = логі́чна сема́нтика • operational ~ = операці́йна сема́нтика • pragmatic ~ = прагмати́чна сема́нтика • situational ~ = ситуаці́йна сема́нтика • structural ~ = структу́рна сема́нтика • transformational ~
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
прагмати́чний pragmatic (al)
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
практи́чний 1. practical 2. ( прагматичний ) pragmatic (al) 3. ( зручний, корисний ) useful, operating
Українсько-англійський словник
прагмати́зм (-му) m pragmatism; прагмати́чний (-на, -не)* pragmatic.
Українсько-англійський словник ділової людини
прагматичний прикм. pragmatic.
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
прагматичний pragmatic (al)
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
прагматичність pragmatism; (про підхід) pragmatic approach
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
практичний practical; (прагматичний) pragmatic (al); (діючий, експлуатаційний) operating

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=pragmatic&highlight=on