амер. початкбва школа; ~ woman повія; at the ~ rate за ринковою ціною; іп - спільно, разом; to have nothing іп ~ не мати нічого спільного; оці об Ше - неабиякий, незвичайний; ~ pleas юр. суперечки між приватними особами; С. Prayer Book церк. спільний молитдвник; - ргауег літургія (англіканської церкви); ~ Swallow сільська ластівка; - weal громадське благо. commonage | Копопійз) п 1) право на громадський вигін; 2) громадський вигін. commonalty | Коптопоїй)
Балла EN-UA 1996
далекої кгіперболічної радіонавігації, «Лоран». lord |15:4) 1. п 1) пан; володар; повелитель; владар; добродій; 2) (the І.) рел. Господь Бог; our І. Христос; іп the year of our L. після Різдва Христова; в нашу еру; the L.’s Prayer молитва === PAGE 688 === lor 689 los госпбдня, «Отче наш»; the L.’s Day неділя; Ше L.’s table вівтар; причастя; 3) лорд, пер Англії (титул); член палати лордів; 4) p/ (the Lords) розм. палата лордів; 5) господар; хазяїн;
Балла EN-UA 1996
понеділок вранці; good ~! дбброго ранку!, здрастуйте!; 2) поет. ранкодва зоря; - star ранкова зоря Венера; 3) початок; ранній (перший) період; іп the - of life на початку життя; + - gown халат; watch мор. ранкова вахта; - prayer paHкова служба, заутреня; - tea ранковий чай; - edition ранкова газета, ранковий випуск (газети); - performance ранковий (денний) спектакль. morning-gift [“mo:nin gift] п заст. подарунок чоловіка дружині вранці Niсля весілля.
Балла EN-UA 1996
4) висувати, пропонувати увазі; 5) намагатися, пробувати; to ~ violence намагатися діяти насильними методами; 6) принбсити (в жертву); 7) траплятися; aS chance -5 коли трапляється нагода; 8) виголошувати (молитви); to ~ prayers молитися; 2? to ~ one’s hand подавати руку; освідчуватися; to ~ ап apology перепрошувати, просити пробачення; to ~ battle давати бій; to resistance чинити опір. offering | оїзгіт)| п 1) пропозиція, пропонування; 2) підношення;
Балла EN-UA 1996
теорії); 3) рі грам. приклади, вправи. ргау [pret] у 1) молитися: 2) благати, прохати; І -! дуже прошу sac!: будьте ласкаві!; будь ласка; to ~ tor pardon благати про прощення: to ~ In aid of smb. кликати когось Ha допомогу. prayer I |ргею) п 1) віруючий: молільник; той, що молиться; 2) прохач. prayer II [prea] п 1) молитва; to say one’s -5 молитися, ЧИТАаТИ МОЛИТВИ: 2) відправа, служба божа; 3) прохання; благання; his ~ was granted його прохання було
Балла EN-UA 1996
благати, прохати; І -! дуже прошу sac!: будьте ласкаві!; будь ласка; to ~ tor pardon благати про прощення: to ~ In aid of smb. кликати когось Ha допомогу. prayer I |ргею) п 1) віруючий: молільник; той, що молиться; 2) прохач. prayer II [prea] п 1) молитва; to say one’s -5 молитися, ЧИТАаТИ МОЛИТВИ: 2) відправа, служба божа; 3) прохання; благання; his ~ was granted його прохання було задовблене. + Lord’s Р. «Отче наш». prayer-book [‘preabuk] п молиговник;
лу́жба надво́рі • experience meeting — зустріч з обміну релігійних переживань • prayer meeting — молито́вне зі́брання
Великий англо-український словник
діоматичних зворотів/фразеологічний словник; a picture ~ книжка з картинками; a prayer ~ молитовник; a ration ~ продовольча/ промтоварна книга; a reference ~ довідник; a school~ шкільний підручник; a telephone ~ телефонн
Великий англо-український словник
ова (доля, кімната); a ~ market спільний ринок; ~ parentage спільний родовід; ~ prayer церк. літургія ( англіканської церкви ); C. Prayer Book церк. спільний молитовник; at the ~ rate за ринковою ціною; by ~ consent за з
Великий англо-український словник
ставати (стояти) навколішки; to ~ at smb’s feet кинутись комусь у ноги; to ~ in prayer молитися навколішках; to ~ to, before smb стояти навколішках/схилятися перед кимсь; to ~ on, upon a stone floor стояти навколішки на
замолювати, замолити ( гріхи ) to atone by prayer.
Українсько-англійський словник
ака́фист, ака́фіст (-ту) m prayer of praise to Christ, Virgin, Saints; acathistus.
Українсько-англійський словник
би́ти покло́ни , to how to the ground, to prostrate oneself (in an attitude of prayer ); би́ти посу́ду , to break dishes; би́ти з гарма́т , to discharge the cannon; би́ти худо́бу , to slaughter cattle; напи́ток б’є до г