ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

prelude

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

прелюдіяhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
до якоїсь розповідіmediumpronoun2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
у промовіmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
у музиціmediumnoun, masculine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
попереднє навантаженняtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
підготовча роботаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бути вступомtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Томаtentativenoun, masculine✓ modern UA ×151 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
трактаті тощоtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
прелюд музtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
заспівtentativenoun, masculine✓ modern UA ×111 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник, modern:serbenska

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
rounds спорт. попередні змагання; > action військ. бій передових підрозділів; ~ breaking гірн. крупне подрібнення; ~ pages друк. збірний аркуш; - work підготовча робота. preload |ргі: Тома) ” тех. попереднє навантаження. prelude [‘prelju:d] 1. п 1) вступ (do -- to, of); 2) муз. прелюдія; 2. у 1) бути вступом; 2) робити вступ, починати; 3) муз. прелюдувати. prelusion |ргіЩЦи:зп) п 1) вступ; 2) муз. виконання прелюдії, прелюдування. prelusive [pri

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 6 rows)

Новий українсько-англійський словник
troduction, proem, prolegomena; ( до якоїсь розповіді ) prolusion; ( у музиці ) prelude ; ( у промові, трактаті тощо ) exordium, entry ( into ), opening, preamble; 2. ( дія ) entrance, entry, enrolment; ● ~ у партію join
Новий українсько-англійський словник
заспів introductory verse in a song; prelude.
Новий українсько-англійський словник
прелюдія, прелюд муз. prelude ( тж перен. ).
Українсько-англійський словник
прелю́дія (-ії) f prelude , preludium.
Українсько-англійський словник
при́гравка (-ки) f accompaniment; prelude.
Українсько-англійський словник ділової людини
troduction, proem, prolegomena; ( до якоїсь розповіді ) prolusion; ( у музиці ) prelude ; ( у промові, трактаті ) exordium, entry ( into ), opening, preamble; ( дія ) entrance, entry, enrolment; ( у члени ) joining; ( у

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=prelude&highlight=on