ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

prevalent

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

поширений звичайtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
переважанняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
переважнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пануванняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
загальноприйнятийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
вана підмножинаtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики
нна підмножинаtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики
ва підмножинаtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики
переважальнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
домінувальнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
е тлумаченняtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
вна множинаtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
що виграла справу. prevalence | ргехоїоп5| п 1) поши=== PAGE 161 === pre 162 pri рення; поширеність; повсюдне існування; ~ Of питоиг5 наявність чуток; 2) переважання, панування. prevalency | ргеугізп5ї| див. prevalence. prevalent | ргеузізпі) adj 1) поширений; ~ custom поширений звичай; 2) переважний; переважаючий, домінуючий. prevaricate [pri verikeit] у 1) ухилятися; уникати прямої відповіді; кривити душею; 2) амер. брехати. prevarication |ргі,уУгегі

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 10 rows)

Новий українсько-англійський словник
домінантн||ий dominant ( attr. ) prevalent ; dominating; ● ~і види dominant species.
Новий українсько-англійський словник
панівний 1. predominant, prevalent ; 2. ruling, reigning; dominant.
Новий українсько-англійський словник
я грам. extended sentence; ● ~е тлумачення broad interpretation; 2. prevailing, prevalent , wide-spread, far-flung; ( про думку. вплив ) current, controlling; ● надто ~ книжн. extended; (дуже) ~і види рослин (тварин та і
Англійсько-український словник з математики та інформатики
t ~ = передкомпа́ктна множина́ • pretransitive ~ = передтранзити́вна множина́ • prevalent ~ = превале́нтна множина́ • priority ~ = систе́ма приорите́тів • product ~ = до́буток множи́н • productive ~ = продукти́вна множин
Англійсько-український словник з математики та інформатики
́ • ordered ~ = впорядко́вана підмножина́ • partial ~ = части́нна підмножина́ • prevalent ~ = превале́нтна підмножина́ • proper ~ = власти́ва підмножина́ • rare ~ = ніде́ не щі́льна підмножина́ • recursive ~ = рекурси́вн
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
найпоши́реніший 1. (the) most widespread, (the) most prevalent 2. ( про елемент, ізотоп ) (the) most abundant
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
( на – to ) 3. ( загальноприйнятий ) (generally) accepted ▪ ду́же ~ widespread, prevalent ; всесві́тньо ~ with worldwide distribution 4. ( про ізотоп, елемент ) abundant, high-abundance 5. ( більшого обсягу ) expanded (
Українсько-англійський словник ділової людини
домінантний прикм. dominating, dominant, prevalent , predominant.
Українсько-англійський словник ділової людини
переважн||ий прикм. predominant, prevailing, prevalent , overriding; primary, principal; юр. preferential; ( про ціни ) ruling ~е право preference, privilege, priority, pre-emptive righ
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
переважальний prevalent ; (домінувальний) dominant, dominating

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=prevalent&highlight=on