ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

primary
B2 adjective —

most important

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

основнийhighadjective, masculine✓ modern UA ×62 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, modern:ponomariv
що вирішує результат боротьбиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
другий тур попередніх виборівtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що має першорядне значенняtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ргетасу панування білихtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
до яких не допускаютьсяtentativepronoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
призначений для білихtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
школи для білих дітейtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
змивання поверхніtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
попередні вибориtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
первинні вибориtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
головним чиномtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Protocol? It's my primary function, sir. I am well-versed in all the customs...
– Ти знаєш бочче? – Звичайно, сер. Це мій другий мову...
concordance:imdb:0076759
Commence primary ignition.
...що змусити мене повірити, що існує велика сила, яка керує всім сущим.
concordance:imdb:0076759

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 4 matches

Балла EN-UA 1996
[‘praimid3] п мор. 1) додаток до фрахту; 2) винагорода капітану за фрахт. primal |ргашті) аа) 1) первісний; найбільш ранній; примітивний; 2) головний, основний. primarily [‘prammorili] adv 1) спершу, спочатку; 2) головним чином. primary [‘praimori}] 1. п 1) те, що має першорядне значення; 2) амер. pl попередні вибори; голосування для висування кандидатів на виборах; попередні передвиборні збори для висування кандидатів; 3) основний колір; 4) геол. палеозбйська
Балла EN-UA 1996
текучий; 2) що сльозиться. run-off | тлпо:Д п 1) лишок; 2) покидьки; відходи (иромисловості): 3) спорт. додаткова гра після нічийного рахунку, що вирішує результат боротьби; 4) геол. змивання поверхні; 5) метеор. стік; 2 ~ primary другий тур попередніх виборів. run-of-the-mill амер. простий, звичайний, рядовий, пересічний. run-on І | тлпоп) и амер. друк. додаток (до словника тощо). run-on II [‘ran’on] adj амер. друк. додатковий (про матеріал тощо).
Балла EN-UA 1996
streptomycin {[ streptou’maisin] п фарм. стрептоміцин. stress {stres] 1. п 1) тиск, натиск; напруження; зусилля; under ~ of poverty під тягарем злиднів; the ~ of war злигодні війни; ~ Of weather негода; буря; 2) наголос; primary (secondary) ~ ГОЛОВНИЙ (другорядний) наголос (У слові); 3) муз. акцент; 4) перен. значення; to lay ~ оп (upon) smth. надавати чомусь особливого значення; 5) mex. тиск; 6) тех. напруга; ~ limit гранична напруга; ~ relieving
Балла EN-UA 1996
кровопролиття; 7) розм. чесний; прямий; порядний; благородний; propaganda військ. розм. відкрита пропаганда; 8) білошкірий, білий; ~ suргетасу панування білих; 9) призначений для білих; - schools школи для білих дітей; ~ primary амер. первинні вибори, до яких не допускаються негри; 10) (часто МУ.) іст. білий; білогвардійський; білоемігрантський; 11) щасливий, сприятливий; 12) улюблений, любимий; дорогий; 13) пристойний, правдоподібний; 2 ~ alert

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 16 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
президентська влада • presidential year — рік виборів президента • presidential primary — вибори кандидата в президенти, президентські передвибори
Великий англо-український словник
, м’який, теплий) колір; a garish, a gaudy, a loud ~ яскравий, крикливий колір; primary , simple, fundamental ~s основні кольори; a ~ film кольоровий фільм; кольорова плівка; ~ filming кін. кольорове знімання; ~ filter ф
Великий англо-український словник
іта; а bad ~ погана освіта; a compulsory ~ обов’язкова освіта; an elementary, a primary ~ початкова освіта; a free ~ безкоштовна освіта; a higher ~ вища освіта; a secondary ~ середня освіта; a technical ~ технічна освіта
Великий англо-український словник
e [ɪmˈpɔ:t(ɘ)ns] n 1. важливість, вага, значущість, значення; basic, paramount, primary ~ першочергове значення; great, utmost ~ велике значення; vital ~ найважливіше значення; ~ for, to значущість для; an event of great
Новий українсько-англійський словник
дострокові ~и pre-term election; ● загальні ~и general election; ● попередні ~и primary election; ● президентські ~и presidential election; ● результати ~ів outcomes of the election.
Новий українсько-англійський словник
( основний ) principal, main, basic; ( центральний ) central; ( найважливіший ) primary ; ( великий ) major; ● ~ий вимикач ел. master switch; ● ~ий поштамт General Post Office; ● ~а квартира військ., заст. ( штаб ) headq
Новий українсько-англійський словник
еталон 1. ( точний зразок ) standard; ● первинний ~ primary standard; ● вторинний ~ reference standard; ● світловий ~ photometric standard; ● ~ метра standard metre; 2. перен. ( мірило) model.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
сь • positive ~ = дода́тна ( Декартова ) вісь • preferred ~ = ви́різнена вісь • primary optic ~ = головна́ опти́чна вісь • principal ~ = головна́ вісь; опт. опти́чна вісь • principal ~ of inertia = головна́ вісь (те́нзор
Англійсько-український словник з математики та інформатики
bifunctor = ['baɪˌfʌŋktə] біфу́нктор • primary ~ = головни́й біфу́нктор
Англійсько-український словник з математики та інформатики
́дна (неодмі́нна) причи́на • predominant ~ = домінівна́ (перева́жна) причи́на • primary (prime) ~ = першопричи́на • principal ~ = основна́ причи́на • probable ~ = імові́рна причи́на • proper ~ = власти́ва причи́на • rand

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=primary&highlight=on