If a book is in print, it is possible to buy a new copy of it, and if it is out of print, it is not now possible.
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “in/out of print”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
друкуватиhighverb, imperfective✓ modern UA ×55 sources, 5 hitse2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
даних на екранhighadjective3 sources, 3 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
даних на друкарський пристрійmediumadjective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
офіційно оголошуватиmediumadverb2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
напрtentativeadverb✓ modern UA ×2981 source, 3 hitse2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки, modern:antonenko-davidovych, modern:serbenska
Нова Скотія (у Канаді); 3) амер. пуританин. blue-pencil [‘blu:’pensl] у розм. редагувати; скорбчувати; викреслювати. Blue Peter [‘blu:’pi:ta] у п 1) мор. прапор відплиття; 2) розм. знак, що час іти (геть). blueprint [‘blu:print] 1. п 1) світлокопія, синька; 2) план, проект, програма; national referendum - проект національного референдуму; 2. у 1) робити світлокопію, світлокопіювати (креслення); 2) планувати, накреслювати, намічати. blues [blu:z]
bold face [ˈbɘʋldfeɪs] n 1. нахаба, зухвалець, безсоромник; to put a ~ on the matter бадьоритися; 2. друк. жирний шрифт; to print in ~ друкувати жирним шрифтом.
Великий англо-український словник
; стислий, густий, убористий ( про почерк ); a ~ statement лаконічна заява; a ~ print убористий друк; 12. спертий, задушливий; ~ air сперте (важке) повітря; a ~ day спекотний день; a spell of ~ weather період літньої дух
Великий англо-український словник
contact [ˈkɒntækt] a 1. контактний; a ~ mine військ. контактна міна; a ~ rail зал. контактна рейка; ~ print фот. контактний друк; 2. візуальний; a ~ flight політ із візуальною орієнтацією.
Новий українсько-англійський словник
output; ● ~ даних на екран data display; ● ~ даних на друкарський пристрій data print -out; 4. ( формули, рівняння ) derivation; 5. ( сортів рослин, порід тварин ) raising, hatching (out), breeding; ( вирощування ) growi
Новий українсько-англійський словник
бізнесмена to pose as businessman; 6. ( друкувати, публікувати ) to publish, to print ; 7. ( офіційно оголошувати ) to promulgate, to issue; ● ~ наказ to issue an order; 8. ( про звуки ) to utter; 9.: ~ заміж to marry, t
Новий українсько-англійський словник
( наголошувати ) to emphasize; to give prominence ( to ); ● ~ курсивом друк. to print in italics, to italicize; 3. ( випромінювати ) to give off, to evolve, to liberate, to release, to emanate; ● ~ отруйні гази to give o
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to be out of print vergriffen sein бути розпроданим, ≅ наклад вичерпано
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ксту з фрагме́нтів • plug-in ~ = знімна́ бло́кова констру́кція; знімни́й блок • print -wheel ~ = блок друкува́льних коліща́т • response ~ = компонува́ння ві́дповіді ( на запит )
Англійсько-український словник з математики та інформатики