promptC2 verb — prompt sb to do sth to make someone decide to say or do something
Authentic Ukrainian renderings Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
підказування tentative noun, neuter 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
підказувач tentative noun, masculine 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
спонукання tentative noun, neuter 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
суфлер tentative noun, masculine 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
п суфлерський примірник п'єси tentative adjective, masculine 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
п суфлерська будка tentative adjective, feminine 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
голос сумління tentative noun, masculine 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
не підказувати tentative verb, imperfective 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
суфлірування tentative noun, neuter 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
намовляння tentative noun, neuter 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
готовність tentative noun, feminine 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
швидкість tentative noun, feminine ✓ modern UA ×1 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 7 matches Балла EN-UA 1996
військ. позачергове присвоєння звання; 4) заснування (акціонерного товариства тощо); 5) амер. сприяння у продажу (товару); створення сприятливих YMOB для продажу; 6) шах. просування (пішака); Ж ~ man посередник, агент. prompt | ргот(р)б 1. п 1) підказування; нагадування; 2) день (строк) платежу; + ~ note пам'ятна записка про строк платежу; 2. adj 1) швидкий, моторний; 2) ретельний, старанний; 3) негайний, невідкладний; терміновий; 3. adv 1) швидко;
Балла EN-UA 1996
старанний; 3) негайний, невідкладний; терміновий; 3. adv 1) швидко; 2) тбчно, рівно; - at 8 o’clock рівно O восьмій годині; 4. у 1) спонукати; 2) підказувати, нагадувати; суфлірувати; 3) вселяти (думку); навівати, заохдчувати. prompt-book | ‘prom(p)tbuk] п суфлерський примірник п'єси. prompt-box {‘prom(p)tboks] п суфлерська будка. рготрі-сору рготрі-роок. рготріег [‘prom(p)to] п 1) суфлер; 2) підказувач. prompting | ргога(р)т) п 1) спонукання; спонука;
Балла EN-UA 1996
швидко; 2) тбчно, рівно; - at 8 o’clock рівно O восьмій годині; 4. у 1) спонукати; 2) підказувати, нагадувати; суфлірувати; 3) вселяти (думку); навівати, заохдчувати. prompt-book | ‘prom(p)tbuk] п суфлерський примірник п'єси. prompt-box {‘prom(p)tboks] п суфлерська будка. рготрі-сору рготрі-роок. рготріег [‘prom(p)to] п 1) суфлер; 2) підказувач. prompting | ргога(р)т) п 1) спонукання; спонука; мотив; намовляння; the ~s of conscience голос сумління;
Балла EN-UA 1996
вселяти (думку); навівати, заохдчувати. prompt-book | ‘prom(p)tbuk] п суфлерський примірник п'єси. prompt-box {‘prom(p)tboks] п суфлерська будка. рготрі-сору рготрі-роок. рготріег [‘prom(p)to] п 1) суфлер; 2) підказувач. prompting | ргога(р)т) п 1) спонукання; спонука; мотив; намовляння; the ~s of conscience голос сумління; 2) шк. підказування; no ~! не підказувати!; 3) суфлірування. promptitude ["prom(p)titju:d] n 1) швидкість; жвавість; готовність;
Балла EN-UA 1996
рготрі-роок. рготріег [‘prom(p)to] п 1) суфлер; 2) підказувач. prompting | ргога(р)т) п 1) спонукання; спонука; мотив; намовляння; the ~s of conscience голос сумління; 2) шк. підказування; no ~! не підказувати!; 3) суфлірування. promptitude ["prom(p)titju:d] n 1) швидкість; жвавість; готовність; 2) акуратність, своєчасність; - іп paying акуратність у платежах. promptly [‘prom(p)thi] adv 1) швидко, негайно, терміново; невідкладно, відразу; 2) точно, своєчасно.
Балла EN-UA 1996
conscience голос сумління; 2) шк. підказування; no ~! не підказувати!; 3) суфлірування. promptitude ["prom(p)titju:d] n 1) швидкість; жвавість; готовність; 2) акуратність, своєчасність; - іп paying акуратність у платежах. promptly [‘prom(p)thi] adv 1) швидко, негайно, терміново; невідкладно, відразу; 2) точно, своєчасно. prompt-side [‘prom(p)tsaid| п 1) ліва сторона сцени (від актора); 2) амер. права сторона сцени (від актора). prom-trotter [‘prom.trote]
Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 25 rows) Великий англо-український словник
кий тощо ); 6. будка ( сторожа тощо ); a call, a telephone ~ телефонна будка; a prompt ~ суфлерська будка; 7. вугільна вагонетка; 8. купе, бокс; 9. sl. коробка ( про телевізор ); on the ~ по телевізору; 10. рідк. тюремна
Великий англо-український словник
же хотіти; 2. просити, вимагати; to ~ an explanation вимагати пояснення; to ~ a prompt answer вимагати негайної відповіді; smth leaves much to be ~d щось далеке від досконалості; I ~ you to leave immediately я вимагаю, щ
Новий українсько-англійський словник
моторний 2 1. ( спритний ) quick, prompt , nimble, agile, alert, swift, lightsome, speedy, adroit; 2. фізіол. motive, motor.
Новий українсько-англійський словник
негайний immediate; instant, prompt.
Новий українсько-англійський словник
підказува||ти, підказати to prompt ; ● не ~ти! no prompting!
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
и́чний за раху́нок затри́маних нейтро́нів just ~ = то́чно в крити́чному режи́мі prompt ~ = миттє́во крити́чний
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
t̬i] delayed ~ = затри́мана крити́чність ( пов’язана з затриманими нейтронами ) prompt ~ = миттє́ва крити́чність reactor ~ = крити́чність реа́ктора
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
планета́рний] електро́н positive ~ = позитро́н primary ~ = перви́нний електро́н prompt ~ = миттє́вий електро́н quasi-free ~ = квазиві́льний [напівві́льний] електро́н recoil ~ = відру́шений електро́н reflected ~ = відби́т
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
льний ~ = nearly free electron мандрівни́й ~ = itinerant electron миттє́вий ~ = prompt electron надлишко́вий ~ = excess electron надтеплови́й ~ = suprathermal electron налітни́й ~ = incident [incoming] electron напівві́л
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
. ( техн. ) mechanical power миттє́ва ~ = ( що вивільняється в момент реакції ) prompt energy ~ міжа́томного зв’язку́ = cohesive energy ~ міждоме́нної межі́ = (тт) wall energy міжповерхне́ва ~ = interfacial energy мініма
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=prompt&highlight=on
Source: musem (meaning-unit semantic memory). Open citation reference.
Permalink: https://ukr.vitalinguist.com/say/prompt-1