[‘lend,khoarin] 7 с. г. розчищення площі; меліорація. land-crab [‘lendkrzb] 7 1) зоол. сухопутний краб; 2) розм. військовий поліцейський. landed [‘lendid] adj 1) земельний; ~ property земельна власність; 2) який володіє землею; ~ proprietor землевласник; the ~ interest землевласники; the ~ classes поміщики, землевласники. lander [‘laendo] т гірн. рукоятник, CTBOJOBHH. landfall | Ігепаїз:ї) п 1) мор. підхід до берега; відкриття берега; 2) перша поява землі на
Балла EN-UA 1996
право власності; 4) земельна власність; 5) патентований засіб; 2. adj 1) власницький; приватний; що є чиєюсь власністю; ~ right право власності; - hospital приватна лікарня; 2) патентбваний; - medicine патентовані ліки. proprietor |рго'ргаїоіо) п власник; володар; господар; хазяїн; landed ~ землевласник; can І see the ~? чи MOxy я побачити господаря? (готелю, садиби тощо). proprietorial [pra,praio‘to:rial] | аа) власницький; ~ rights права власності.
Балла EN-UA 1996
приватна лікарня; 2) патентбваний; - medicine патентовані ліки. proprietor |рго'ргаїоіо) п власник; володар; господар; хазяїн; landed ~ землевласник; can І see the ~? чи MOxy я побачити господаря? (готелю, садиби тощо). proprietorial [pra,praio‘to:rial] | аа) власницький; ~ rights права власності. proprietorship | |рго'ргаїїзпр| | п 1) право власності; власність; 2) земельна власність. proprietress [pro praiatris] п власниця; володарка; господиня; хазяйка.
Балла EN-UA 1996
|рго'ргаїоіо) п власник; володар; господар; хазяїн; landed ~ землевласник; can І see the ~? чи MOxy я побачити господаря? (готелю, садиби тощо). proprietorial [pra,praio‘to:rial] | аа) власницький; ~ rights права власності. proprietorship | |рго'ргаїїзпр| | п 1) право власності; власність; 2) земельна власність. proprietress [pro praiatris] п власниця; володарка; господиня; хазяйка. propriety [pro praioti}] п 1) правильність; 2) (the proprieties) p/ правила
landed [ˈlændɪd] a 1. земельний; ~ property земельна власність; 2. який володіє землею; ~ proprietor землевласник; the ~ interest землевласники; the ~ classes поміщики, землевласники; ◊ ~ estate поміщицький маєток.
Новий українсько-англійський словник
власник owner, proprietor ; ● ~ вантажу owner of cargo; ● ~ землі landowner; ● ~ яхти yachtsman; ● перейти до іншого ~а to change hands.
Новий українсько-англійський словник
господар master; розм. boss; ( стосовно гостей ) host; ( стосовно пожильців ) landlord; ( власник ) owner, proprietor ; ● добрий ~ good manager; ● ~ становища master of the situation.
Новий українсько-англійський словник
домовласник proprietor of a house; house-owner, landlord.
Українсько-англійський словник
ба́ндур (-ра) m , ба́ндурша (-ші) f proprietor of a brothel.
Українсько-англійський словник
руко́ю , he wrote that with his own hand; вла́сник (-ка) m , вла́сниця (-ці) f proprietor , owner; вла́сницький (-ка, -ке) of property (one’s goods); вла́сність (-ности [-ності]) f property: нерухо́ма вла́сність , real
Українсько-англійський словник
ґа́зда (-ди) m W.U. master of the house, owner, householder, proprietor ; host; ґазди́ня (-ні) ƒ mistress, housewife, lady of the house, hostess, housekeeper, wife; ґазди́нити (-ню, -ниш) I vi to keep
Українсько-англійський словник ділової людини
власник ім. ч. owner, holder, possessor; keeper; bearer; ( нерухомості ) proprietor ; ( орендованого майна ) tenant єдиний/одноособовий (спільний) ~ sole (joint) owner/ proprietor законний (зареєстрований) ~ right
Українсько-англійський словник ділової людини
господар ім. ч. master; розм. boss; ( стосовно гостей ) host; ( стосовно пожильців ) landlord; ( власник ) owner, proprietor добрий ~ good manager ~ становища master of the situation.
Українсько-англійський словник ділової людини
домовласник ім. ч. householder, proprietor ~, що здає квартири landlord.