ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

protocol

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

громадянського стануmediumadjective, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
одноклітинна куляста зелена водорістьtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
а - складати протоколtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
заносити до протоколуtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
протокольний записtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у протоколюватиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вести протоколtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
до контрактуtentativenoun, masculine1 source, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник ділової людини
пристроюtentativenoun, masculine1 source, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
що його ввів програмувальникtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики
а про право власностіtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з прав людини
керування протоколамиtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

Examples in context

I suppose you're programmed for etiquette and protocol.
...Схожий з мовою випарників.
concordance:imdb:0076759
Protocol? It's my primary function, sir. I am well-versed in all the customs...
– Ти знаєш бочче? – Звичайно, сер. Це мій другий мову...
concordance:imdb:0076759

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
організми protocanonical [,proutouko nonikal} adj церк. протоканонічний. ргоїососсі |,ргошоц КоКоаї) p/ від protococcus. protococcus [,proutou kodkas] п (рі/ рготососсі) бот. NPOTOKOK, одноклітинна куляста зелена водорість. protocol | proutokol] І. п 1) протокол, протокольний запис; to draw up а - складати протокол; 2) прелімінарні умови договору (угоди); 3) правила дипломатичного етикету; правила повсдінки в товаристві; diplomatic ~ дипломатичний протокол;
Балла EN-UA 1996
дипломатичного етикету; правила повсдінки в товаристві; diplomatic ~ дипломатичний протокол; 4) (the Р.) протокольний відділ (міністерства закордонних справ тощо); 2. у протоколювати, вести протокол; заносити до протоколу. protocolar | ргоцізКоіо| adj протокольний. protogene |'ргошоадзі:п| протогенний, первісний. protogynous [pra‘todzinas| аа) біол. що характеризується дозріванням жіночих статевих елементів раніше від чоловічих. protogyny [prou tod3ini]

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 19 rows)

Новий українсько-англійський словник
etting/standard act; ● страховий ~ insurance certificate; ● ~ випробування test protocol , works’ test certificate; ● ~ громадянського стану act of civil status; ● ~ дефекації fault detection report; ● ~ огляду report of
Новий українсько-англійський словник
t, record of proceedings, minutes; ( засідання ) proceedings; ( дипломатичний ) protocol ; ( засідання суду ) record; ( засідання парламенту ) the journals; ( наукового товариства ) transactions; ( дізнання ) record of e
Новий українсько-англійський словник
протокольн||ий: ~ відділ protocol /etiquette department; ● завідувач ~ного відділу head/chief of the protocol / etiquette department.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
layering = ['leɪərɪŋ] ієрархі́чне предста́влення ( мережі ); розбива́ння/розбиття́ на про́шарки • protocol ~ = багаторі́вневе предста́влення протоко́лів
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ний) паке́т застосо́вних (прикладни́х) програ́м • program ~ = паке́т програ́м • protocol ~ = паке́т протоко́льних програ́м • routine ~ = паке́т станда́ртних програ́м • software ~ = паке́т програ́м, со́фтовий паке́т • sta
Англійсько-український словник з математики та інформатики
, що його ввів програмувальник ) • programming ~ = програмува́льний при́стрій • protocol ~ = протоко́льний блок, блок реаліза́ції протоко́лу • protocol data ~ = протоко́льна одини́ця да́них • quaternion ~ = кватерніо́нна
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
протоко́л (-у) 1. ( виконування операцій тощо ) log 2. ( записи ) record(s) 3. ( докладний ) minutes 4. ( комп. ) protocol
Українсько-англійський словник
протоко́л (-ла) m protocol , registry, record, official report; протоколі́́ст (-та) m recorder; master of the protocol ; протоколува́ти (-у́ю, -у́єш) W.U. , п
Українсько-англійський словник
реґі́стр [регі́стр] (-ра) m register: protocol ; реґістра́тор [регістра́тор] (-ра) m registrar; реґістрату́ра [регістрату́ра] (-ри) f registry (office, bureau); реґістра́ція [рег
Українсько-англійський словник
церемонійма́йстер (-тра) m chief of the protocol ; master of ceremonies; церемо́нія (-ії) f ceremony, formality; mincing manners; церемонія́л [церемоніа́л] (-лу) m ceremonial; цере

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=protocol&highlight=on