коренерізка; - digger с. г. машина для збирання коренеплодів; ~ habit бот. коренева система; ~ medium бот. кореневе середовище; ~ principle основний принцип; ~ sucker бот. кореневий паросток; ~ system бот. коренева система; to pull up by the ~s викорінювати; викорчовувати; to take (to strike) ~ пускати коріння, укорінюватися; ~ and branch докорінно; цілком; 2. у 1) пускати коріння, укорінюватися (тж перен.); 2) впроваджувати, укорінювати; 3) приковувати;
Балла EN-UA 1996
комедії; 5) с. г. леміш; сошник; 6) розм. удар; to give smb. -5 побити когбсь, здобути гору === PAGE 389 === Soc 390 sof над кимсь (У грі, суперечці); 7) шк. розм. їжа; ласощі; тістечко; + ~ and buskin комедія і трагедія; to pull up one’s ~s піднатужитися; 2. у 1) надівати шкарпетки; 2) розм. побити, стукнути (когось). sockdolager [sok’dolodzja] м амер. розм. 1) вирішальний удар (добказ); 2) щось величезне; махина; громадище. socker [‘soka] п футбол.
Балла EN-UA 1996
13) частка, частина (в прибутку); 14) зацікавленість у якійсь справі; 15) розм. спосіб життя; лінія поведінки; 16) амер. розм. гроші (спорядження), що видається шукачеві зблота в рахунок майбутніх знахідок; Ф to move (to pull up) ~s амер. переселятися; зніматися з місця; 2. у 1) позначати віхами; позначати межу віхами; 2) загороджувати, обгороджувати кілками; 3) підпирати, підтримувати; дзакріпляти кілками; прикріпляти; 4) проколювати (колом); 5)
ування нового підприємства 5) єпархія ( у мормонів, під керівництвом голови ) • pull up stakes — переїжджати ( на інше місце проживання ) 2. v 1) підпира́ти, підтри́мувати, змі́цнювати ( дерева, рослини за допомогою кілк
Великий англо-український словник
iple основний принцип; to blush to the ~s of one’s hair почервоніти по вуха; to pull up by the ~s викорінювати; викорчовувати; to put down ~s обживатися.
Великий англо-український словник
ці ); 7. шк. розм. їжа; ласощі; тістечко; ◊ ~ and buskin комедія і трагедія; to pull up one’s ~s піднатужитися.
Новий українсько-англійський словник
задирати 1 , задерти, задрати 1. ( підіймати вгору ) to lift up; to pull up ; ● ~ голову to crane one’s neck; 2. ( утворювати задирку на пальцях і т. ін. ) to break, to split; ● ~ носа to turn up one’s nose,
Новий українсько-англійський словник
різн. знач. ) to stop, to bring to a stop; to put out of action; ( машину ) to pull up ; ( коня тж ) to rein up, to bring to a stand; ( ріст ) to stunt; ( чиюсь дію ) to check; ● ~ кровотечу to arrest h(a)emorrhage; ● ~
Новий українсько-англійський словник
ch a colour; ● ~ мотив на роялі to pick out a tune; 3. to tuck up; ● ~ віжки to pull up /to take up the reins; ● ~ ноги to tuck one’s legs in; ● ~ поділ to tuck up/to kilt the skirt.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
і ) draw out, pull out, haul out ▪ ~ за́тичку [ ко́рка ] to uncork 8. ( вгору ) pull up 9. ( нагору ) heave, drag up
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
нами́кати (-аю, -аєш) P vt to pull up (out), pluck (in quantities).
Українсько-англійський словник
-а́єш) I vt ; підтягну́ти, підтягти́ (-ягну́, -я́гнеш) P vt to draw under (up), pull up ; to tighten; to increase (pressure); підтяга́тися, підтягну́тися, підтягти́ся vi to be drawn (pulled) up; to be tightened; to disci