Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “serve a/the purpose”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
досягтиhighverb, perfective✓ modern UA ×43 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
метиhighnoun, feminine✓ modern UA ×323 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
відповідати метіhighverb, imperfective2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
універсальнийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
болить голова (зуб); 2) (for) розм. жадати, щосили прагнути. acheless [‘eiklis] adj безболісний. achene |о"Кі:п) п бот. сім'янка. achievable (2 "П:угЬ!) adj досяжний. achieve |з "П:у| у 1) досягати; добиватися; to - One’s purpose (aim, end, object, ambition) досягти (своєї) мети; 2) успішно виконувати; доводити до кінця; tO ~ a great deed вчинити веAMKHH подвиг. achievement |2 "Л:утопі) п 1) досягнення, успіх; здобуток; перемога; 2) виконання, завершення;
Балла EN-UA 1996
2) підмішувати, домішувати; додавати домішку; 3) перен. псувати, затьмарювати. alloyage | 2 Їопаз) п мет. легування. alloying (2 Їопт)) п мет. сплавляння, стоплювання. all-powerful |'о:Ї рамоїи!) adj всемогутній. ; all-purpose | о: раграз| аа) універсальний, для широкого застосування. all-red ГП о:Г тей) adj іст. британський; що стосується Британської імперії; що належить Британській імперії (володіння, забарвлені на картах світу червоним кольором);
Балла EN-UA 1996
OKIHK; відповісти по Tenepouy; to ~ the bell (the door) відчинити двері (на дзвінок, на стук у двері); to ~ to a name Об... відзиватися Ha ім'я...; to ~ back грубіянити; 3) відповідати (чомусь); задовольняти (щось); to - the purpose відповідати меті; to ~ hopes справджувати надії; 4) удаватися, мати успіх; 5) виконувати; to ~ obligations виконувати зобов'язання; 6) ручатися (за — for); 7) заперечувати (щось -- 10); 8) реагувати (на щось -- 10); 9) служити,
Балла EN-UA 1996
річки проходить стежка; 2) порівняно 3; there is по опе to set ~ him він ні з ким незрівнянний; 3) за, за межами; мимо, повз; ~ the mark мимо цілі; недоречно; 4) крім, опріч; ~ oneself у нестямі, не тямлячи себе; ~ the purpose недоцільно. 119 besides [b1’saidz] 1. adv крім того; також, теж; до TOrOo ж; 2. prep крім, опріч, окрім. besiege [bi’si:d3] у 1) військ. оточувати, брати в облогу; блокувати; 2) товпитися; 3) закидати (запитаннями тощо).
Балла EN-UA 1996
повбдитися; а man of fine ~ дббре вихована людина; 5) фіз. po3ширене виробництво ядерного пального; 2 - colour біол. шлюбний наряд; ~ ground нерестбвище; ~ nursery селекційний розплідник; ~ place ент. місце виплоджування; - purpose племінне призначення; ~ season (period) парувальний (злучний) Ce30H; ~ SOW свиноматка; ~ stock племінна худоба; ~ strains маточне потомство. breeks [bri:ks] п рі розм. штани. breeze [bri:z] 1. п 1) кам'яновугільний пил;
Балла EN-UA 1996
компас; 2) окружність, коло; 3) межа, межі; within the ~ of a lifetime в межах людського життя; 4) p/ циркуль (moc pair of ~es); 5) муз. діапазбн (голосу тощо); 6) ббсяг, охоплення; 2. у 1) досягати, здійснювати; to ~ one’s purpose досягти мети; 2) замишляти, затівати; 3) OTOчувати (стіною); 4) обходити, об'їжджати навколо; 5) військ. брати в обnory; 6) розуміти, схоплювати. compassable [‘kampoasabl] adj дося*KHHH. compassion [kom pzjn] 1. пспівчуття,
тертину; ◊ to ~ a debt сплатити борг; to ~ in kind віддячити тим же; to ~ one’s purpose підходити, відповідати призначенню.
Великий англо-український словник
ти, заважати; затримувати; to ~ progress гальмувати прогрес; to be ~ed of one’s purpose не досягнути мети, не здійснити задуманого; 2. пропускати, обходити, обминати; залишати без уваги, ігнорувати; to ~ an opportunity,
Великий англо-український словник
цілі; недоречно; 4. крім, опріч; ◊ ~ oneself у нестямі, не тямлячи себе; ~ the purpose недоцільно.