Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
заощаджуватиmediumverb, imperfective✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
предметmediumnoun, masculine✓ modern UA ×542 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
відкласти на випадок резервуtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
Відмінність між синонімамиtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
збільшити резервиtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
утримати резервиtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
про закон та інtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
а собою правоtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
відкладати якtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
користуватисяtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×281 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
зберегти часtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
на елеваторіtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
відставляти, відставити 1. ( від служби ) to dismiss, to discharge; 2. ( предмет ) to set/to put away, to set/to put aside , to remove ( from ).
Новий українсько-англійський словник
а собою право to reserve the right; 3. ( заощаджувати ) to save, to save up, to put aside ; ● зберегти час to save time. ПРИМІТКА: Відмінність між синонімами to keep і to retain у значенні утримувати, не втрачати полягає
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to put aside beiseite legen (zurücklegen) відкласти (в сторону); [ money ] auf die hohe Kante legen
Українсько-англійський словник
верста́ти (-а́ю, -а́єш) I vt to put aside ; to pass down (the road); to put in order; to form into pages (in printing).
Українсько-англійський словник
повідставля́ти (-я́ю, -я́єш) P vt (of many) : to put aside (away), remove.
Українсько-англійський словник
понадклада́ти (-да́ю, -а́єш) P vt to set or put aside (parts of manv things).
Українсько-англійський словник ділової людини
відстав||ляти, ~ити дієсл. ( від служби ) to dismiss, to discharge; ( предмет ) to set/to put away, to set/to put aside , to remove ( from ) ~ити! військ. (команда) as you were!
Українсько-англійський словник ділової людини
чати ) to keep, to retain, to reserve; ( заощаджувати ) to save, to save up, to put aside ~ігати зерно (на елеваторі) to cure grain ~ігати силу ( про закон та ін. ) to remain in force ~ігати таємницю to keep a secret ~іг
Українсько-англійський словник ділової людини
ує обов’язковий surplus reserve бути в ~і to have in reserve відкладати як ~ to put aside as a reserve користуватися ~ами to draw on the reserves одержувати з ~вів to draw on the reserves підключати нові ~и to tap new re
Англо-український тлумачний словник економічної лексики
= збільшувати/збільшити резерви to maintain ~s = утримувати/утримати резерви to put aside as a ~ = відкладати/відкласти на випадок резерву to put in ~ = поміщати/помістити в резерв to set up ~s = створювати/створити резе