to repeat the words that someone else has said or written
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “repeat”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
цитуватиhighverb, imperfective3 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Великий англо-український словник
цитатаhighnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
лапкиhighnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
od ~ies з вірогідних джерел; on the ~ of a historian за свідченням історика; to quote one’s ~ies посилатися на авторитетні джерела; 6. авторитетне твердження, доказ, підстава; on the ~ of the press на підставі даних прес
Великий англо-український словник
excerpt [ˈeksɜ:pt] n 1. уривок; витяг, виписка; цитата ( from ); to quote an ~ цитувати; 2. друк. (окремий) відбиток.
Великий англо-український словник
h платити дорого за щось; to place, to put a ~ on smth ставити ціну на щось; to quote a ~ призначати ціну; the ~s go up, rise, shoot up ціни ростуть; the prices go down, drop, fall, slump ціни падають; what is the ~ of..
Новий українсько-англійський словник
вихвачувати, вихватити to snatch out (away, from), to tear out (away, from); ● ~ цитату to quote at random.
Новий українсько-англійський словник
котирувати фін. to quote ( at ).
Новий українсько-англійський словник
посилатися, послатися 1. to refer, to allude ( to ); to cite, to quote ; ● ~ на когось to call one to witness; ● ~ на прецедент to cite the precedent; 2. ( виправдовуватися ) to plead; to allege; ● ~ на го
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
лапки́ quotes, quotation marks, ( брит. ) inverted commas ▪ відкри́ти ~ to quote ; закри́ти ~ to unquote одноштрихо́ві ~ = single quotes
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
нструвати ) demonstrate; expose, display 8. ( як доказ ) adduce 9. ( цитувати ) quote , cite ( когось – smb ) ▪ ~ зава́ди to induce interference; ~ міст че́рез рі́чку to build a bridge across a river; ~ на ду́мку to sugg
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
International Origin [CIO] ~ ци́клу start of a cycle ~ цита́ти = ( у виступі ) quote
Українсько-англійський словник
котирува́ння n quotation; котирува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to quote.